Traduction de «gevestigd op slechts 800 meter loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rydges Kensington Hotel is gevestigd op slechts 800 meter loopafstand van Kensington Palace, Hyde Park en Knightsbridge.
Der Kensington Palace, der Hyde Park und die Knightsbridge sind alle nur 800 Meter vom Rydges Kensington entfernt.

Dit door een familie beheerde bed breakfast hotel is gevestigd op slechts 800 meter afstand van de luchthaven van Hamburg. Het metrostation Fuhlsbüttel Nord is 150 meter verderop te vinden..
Dieses familiengeführte Bed Breakfast Hotel liegt nur 800 m vom Hamburger Flughafen und 150 m vom U-Bahnhof Fuhlsbüttel Nord entfernt.

Het treinstation Waverley en de winkels van Princes Street liggen op slechts 800 meter loopafstand.
Sie wohnen nur 800 m vom Bahnhof Waverley, von der Straßenbahnhaltestelle mit Verbindung zum Flughafen und von den Geschäften in der Princes Street entfernt.

Hotel Dom Gonçalo Spa is een boetiekhotel met 4 sterren dat op slechts 400 meter loopafstand van het bedevaartsoord van Fátima gevestigd is.
Nur 400 m vom Heiligtum von Fátima entfernt erwartet Sie dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel.

Het is gevestigd in een grote en inheemse tuin, op slechts 800 meter van het strand van Robberg.
Es ist von einem großen Garten, in dem einheimische Pflanzen wachsen, umgeben und nur 800 m vom Strand Robberg Beach entfernt.

Anais is gevestigd in Lagada Village, op slechts 800 meter van het centrum van de stad Mykonos.
Das Anais begrüßt Sie in der Ortschaft Lagada, nur 800 m vom Zentrum der Stadt Mykonos entfernt.

Het elegante Apartamenty Długa 27 is gevestigd in het centrum van Krakau, op slechts 800 meter van de prachtige Grote Markt.
Das elegante Apartamenty Długa 27 befindet sich im Zentrum von Krakau nur 800 Meter vom schönen Hauptmarktplatz entfernt.

Het Linden Hotel ligt op slechts 800 meter van het Anne Frank Huis en de Westerkerk. Het hotel is gevestigd in een historisch 18e-eeuws gebouw in de Jordaan in Amsterdam.
Das Linden Hotel empfängt Sie in einem historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im Amsterdamer Stadtbezirk Jordaan, nur 800 m vom Anne-Frank-Haus und der Westerkerk.

Het elegante Hotel Finlandia ligt in het skigebied Pamporovo te midden van weelderige dennenbossen, op slechts 800 meter van de skiliften en de pistes en het centrum is op loopafstand.
Das elegante Hotel Finlandia befindet sich im Skiresort Pamporovo, inmitten von üppigen Pinienwäldern.