Vertaling van "gevestigd op slechts " (Nederlands → Duits) :

Hotel Claude Darroze is in het centrum van Langon gevestigd, op slechts 30 minuten rijafstand van Bordeaux. Deze accommodatie is gevestigd in een voormalig postkantoor. Er zijn een terras en tuin aanwezig.
Das Hotel Claude Darroze begrüßt Sie in einem ehemaligen Postamt im Stadtzentrum von Langon, nur 30 Fahrminuten von Bordeaux entfernt, mit einer Terrasse und einem Garten.

Er is een restaurant gevestigd op slechts 100 meter afstand van Reiterhof Suassbauer, en u vindt een langlaufpad op slechts 300 meter van de accommodatie.
Ein Restaurant liegt nur 100 Meter und eine Langlaufloipe 300 Meter von der Unterkunft entfernt.

Het Rydges Kensington Hotel is gevestigd op slechts 800 meter loopafstand van Kensington Palace, Hyde Park en Knightsbridge.
Der Kensington Palace, der Hyde Park und die Knightsbridge sind alle nur 800 Meter vom Rydges Kensington entfernt.

Het Lalique is een zelfstandig vakantie-appartement met een stijlvolle, luxe inrichting, gevestigd op slechts 10 minuten lopen van Elwood Beach.
Das Lalique ist ein Apartment zur Selbstverpflegung mit einem stilvollen, luxuriösen Dekor, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Elwood Beach entfernt.

BB Keizers Canal is gevestigd op slechts 270 meter van het Rembrandtplein, in het centrum van Amsterdam.
Das 270 m vom Rembrandtplein entfernte BB Keizers Canal begrüßt Sie im Stadtzentrum von Amsterdam.

Huis 't Schaep is een gerestaureerd 17e-eeuws pand, gevestigd op slechts 600 meter afstand van de Grote Markt en van het belfort in het centrum van Brugge.
Im Herzen von Brügge empfängt Sie das Huis 'T Schaep in einem restaurierten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert nur 600 m vom Grote Markt und dem Glockenturm Belfried entfernt.

Basic Hotel Bergen is gevestigd op slechts 10 minuten loopafstand van de beroemde oude wijk Bryggen in Bergen. Deze accommodatie biedt kamers met gratis WiFi, een koelkast, een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Nur 10 Gehminuten vom berühmten, am Wasser gelegenen Bryggen erwartet Sie dieses Hotel in Bergen mit kostenfreiem WLAN sowie Zimmern mit einem Kühlschrank, einem Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

At The Sound heeft een centrale ligging aan de zeestraat van Noosa. Het is gevestigd op slechts 1,5 km van Hastings Street en het grootste strand van Noosa, en op loopafstand van de rivier de Noosa.
Im At The Sound wohnen Sie in zentraler Lage direkt am Noosa Sound und nur 1,5 km von der Straße Hastings Street sowie dem Hauptstrand von Noosa entfernt. Auch den Fluss Noosa River erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Luxury Apartment Florence is in de oude binnenstad gevestigd, op slechts 500 meter afstand van de kathedraal van Florence.
Das Luxury Apartment Florence erwartet Sie im historischen Zentrum, nur 500 m von der Kathedrale von Florenz entfernt.

Dit hotel is gevestigd op slechts 3 km van het stadscentrum. Het heeft een buitenzwembad met temperatuurregeling, 7 eetgelegenheden en een spa met ayurvedische behandelingen.
Nur 3 km vom Stadtzentrum entfernt bietet Ihnen die Unterkunft einen temperierten Außenpool, 7 Restaurants und ein Ayurveda-Spa.