Traduction de «geven beiden directe toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Deze geven beiden directe toegang tot het hart van Parijs en het zakendistrict La Défense.
Mit beiden Verbindungen gelangen Sie direkt ins Herzen von Paris und ins Geschäftszentrum La Défense.

Het nabijgelegen metrostation Higashi-Shinjuku biedt directe toegang tot de gebieden Shibuya en Ikebukuro, beiden een rit van 10 minuten.
Der nahe gelegene Bahnhof Higashi-Shinjuku bietet Ihnen innerhalb von 10 Minuten eine direkte U-Bahn-Verbindung in die Viertel Shibuya und Ikebukuro.

De studio's geven directe toegang tot het strand.
In den Studios haben Sie direkten Zugang zum Strand.

Sommige geven directe toegang tot een gedeeld terras en de kamers op de 1e verdieping zijn voorzien van een eigen balkon.
Einige Zimmer bieten einen direkten Zugang zur Gemeinschaftsterrasse und die Zimmer in der 1.

Het zwembad en de sauna bieden een schitterend uitzicht op het landschap en geven directe toegang tot de eigen zonneweide.
Die Pool- und Saunalandschaft bietet eine wunderbare Aussicht auf die Landschaft und direkten Zugang zur privaten Liegewiese.

De bovenste verdiepingen bieden een prachtig uitzicht op het landschap, de zee en de bergen en geven direct toegang tot een balkon waarvandaan alles overzien kan worden.
In den oberen Etagen genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Landschaft, das Meer und die Berge sowie Zugang zum weitläufigen Balkon.

Het Psaropoula ligt direct aan het strand van Bali en heeft kamers die toegang geven tot een balkon met uitzicht op de Kretenzische Zee.
Direkt am Strand in Bali bietet Ihnen das Psaropoula Zimmer, die sich auf einen Balkon mit Aussicht auf das kretische Meer öffnen.