Traduction de «gesneden houten meubels en geruite spreien » (Néerlandais → Allemand) :

Het klassieke interieur biedt gesneden houten meubels en geruite spreien.
Geschnitzte Holzmöbel und karierte Tagesdecken gehören zur traditionellen Gestaltung.

De openbare ruimtes zijn ingericht in een soortgelijke authentieke lokale stijl en voorzien van met de hand gesneden houten meubels en een bar met open haard.
Die öffentlichen Bereiche sind ebenfalls authentisch im regionaltypischen Stil eingerichtet und mit geschnitzten Holzmöbeln und einer Bar mit Kamin ausgestattet.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met Indiase stoffen, warme kleuren en gesneden houten meubels.
Die klimatisierten Zimmer sind mit geschnitzten Holzmöbeln und indischen Stoffen in warmen Farben eingerichtet.

De kamers van Taj Lake Palace zijn ingericht met prachtig gesneden houten meubels en fijne zijden stoffen.
Das Taj Lake Palace verfügt über Zimmer mit schön geschnitzten Holzmöbeln und luxuriösen Seidenstoffen.

Alle kamers zijn voorzien van kleurrijke regionale motieven, donkere houten meubels en heldere spreien.
Alle Zimmer erwarten Sie mit farbenfrohen regionalen Motiven, dunklen Holzmöbeln und hellen Bettdecken.

De kamers van het Benta Grand hebben een TV en zijn ingericht met houten meubels en kleurrijke spreien.
Die Zimmer im Benta Grand sind mit einem TV, Holzmöbeln und farbenfrohen Tagesdecken ausgestattet.

De landelijke stijl bestaat uit zachte kleuren, houten meubels en kleurrijke spreien.
Die mit Holzmöbeln und farbenfrohen Tagesdecken im Landhausstil eingerichteten Zimmer sind in sanften Farben gehalten.

De kamers zijn ingericht met houten meubels en kleurrijke spreien.
Die Zimmer bestechen durch ihre Einrichtung mit Holzmöbeln und farbenfrohen Tagesdecken.

In de comfortabele, typische alpine-interieurs vindt u veel houten panelen en met de hand gesneden massief houten meubels.
Zur komfortablen, typisch alpinen Inneneinrichtung gehören üppige Holzvertäfelungen und handgeschnitzte, solide Holzmöbel.

Ze zijn voorzien van met de hand gesneden, massief houten meubels en een flatscreen-tv.
Die Ausstattung umfasst handgeschnitzte Massivholzmöbel und einen Flachbild-TV.