Traduction de «geserveerd met plaatselijk » (Néerlandais → Allemand) :

De bar is in de lobby van het hotel en hier wordt een grote variatie aan drankjes geserveerd, van plaatselijke bieren tot exclusieve wijnen en cognac.
Die Bar befindet sich in der Lobby des Hotels und bietet eine große Auswahl an Getränken, die von lokalen Biersorten bis hin zu exklusiven Weinen und Cognacs reicht.

Er wordt elke ochtend een klassiek Italiaans ontbijt geserveerd, met plaatselijk gebak, croissants en cappuccino.
Ein klassisches italienisches Frühstück mit Kuchen aus der Region, Croissants und Cappuccino wird jeden Morgen serviert.

Er wordt elke ochtend een traditioneel ontbijtbuffet geserveerd met plaatselijk zelfgemaakte taart en gebak.
Ein traditionelles Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Kuchen und Gebäck aus der Region wird jeden Morgen serviert.

In de lichte, frisse eetzaal wordt een volledig traditioneel Schots ontbijt met verse, hoogwaardige producten van een plaatselijke slager geserveerd.
In dem hellen, offen geschnittenen Speisesaal wird sowohl traditionelles schottisches Frühstück mit frischen und hochwertigen Produkten vom örtlichen Metzger als auch kontinentales Frühstück serviert.

In het restaurant van het hotel worden plaatselijke gerechten geserveerd. U kunt bij de Fireplace Bar terecht voor verfrissende drankjes.
Lassen Sie sich im hoteleigenen Restaurant Gerichte der Region schmecken oder genießen Sie ein erfrischendes Getränk an der Bar Fireplace.

Tot slot wordt er een continentaal of plaatselijk ontbijt geserveerd in Joaquinn's Bed and Breakfast.
Eine köstliche Auswahl an kontinentalen und regionalen Gerichten wird von der Unterkunft zum Frühstück serviert.

De plaatselijke markt ligt minder dan 500 meter van de accommodatie en op 400 meter afstand vindt u een keur aan restaurants waar lokale specialiteiten en gerechten uit Oaxaca geserveerd worden.
Einen Markt erreichen Sie nach 500 m und zahlreiche Restaurants mit regionaler Küche und Gerichte aus Oaxaca erwarten Sie in 400 m Entfernung.

Een plaatselijke bakker levert dagelijks vers brood aan het hotel voor het ontbijtbuffet, dat wordt geserveerd vanaf 06:00 uur.
Ein Bäcker liefert täglich frisches Brot für das Frühstücksbuffet des Hotels, das ab 06:00 Uhr serviert wird.

Op weekdagen, met uitzondering van plaatselijke feestdagen, wordt er een continentaal ontbijt geserveerd in de ontbijtzaal.
An Wochentagen, mit Ausnahme lokaler Feiertage, erhalten Sie in der Frühstückslounge ein kontinentales Frühstück.

Het ontbijt wordt tot 12:00 uur geserveerd in 3 plaatselijke cafés in Neve Tzedek, die met zorg zijn uitgekozen door het management.
Das Frühstück wird bis Mittag in einem örtlichen Café Ihrer Wahl serviert. Sie wählen zwischen drei sorgfältig von der Geschäftsleitung im Stadtteil Neve Tzedek ausgewählten Cafés.