Traduction de «hotel worden plaatselijke » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het hotel worden plaatselijke en internationale specialiteiten geserveerd.
Lokale und internationale Spezialitäten werden im Restaurant serviert.

In het restaurant van het hotel worden plaatselijke en traditionele gerechten geserveerd.
Im Hotelrestaurant genießen Sie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche.

Het restaurant van het hotel biedt plaatselijke specialiteiten, traditionele Italiaanse maaltijden, een dessertbuffet en een uitgebreide wijnkaart.
Das Hotelrestaurant bietet Ihnen regionale Spezialitäten, traditionelle italienische Küche, ein Dessert-Buffet und eine große Weinkarte.

In het restaurant van het hotel worden plaatselijke gerechten geserveerd. U kunt bij de Fireplace Bar terecht voor verfrissende drankjes.
Lassen Sie sich im hoteleigenen Restaurant Gerichte der Region schmecken oder genießen Sie ein erfrischendes Getränk an der Bar Fireplace.

Het restaurant van het hotel verzorgt plaatselijke en westerse maaltijden.
Im Restaurant genießen Sie Gerichte der regionalen und der westlichen Küche.

De souvenirwinkel van het hotel verkoopt plaatselijke cadeaus en in de theeceremoniekamer wordt Japanse groene thee geschonken.
Geschenke können Sie im hoteleigenen Souvenirshop erwerben. Im Raum für Teezeremonien können Sie japanischen grünen Tee genießen.

Voor het diner beveelt het hotel een plaatselijk restaurant aan, dat lid is van de restaurantvereniging van Treviso.
Das Hotel empfiehlt für das Abendessen ein lokales Restaurant. Dieses ist Mitglied des Treviso-Restaurant-Verbandes.

Probeer in de stijlvolle eetzaal van Plaza Hotel de plaatselijke visgerechten en zeevruchten.
Im eleganten Speisesaal des Hotel Plaza genießen Sie regionale Fischgerichte und Meeresfrüchte.

Het restaurant van het hotel serveert plaatselijke seizoensgerechten.
Im Hotelrestaurant genießen Sie lokale und saisonale Speisen.

Het hotel biedt vele mogelijkheden om de plaatselijke cultuur te ervaren, zoals een historische rondleiding, een astrologische sessie of een cultureel optreden.
Um Ihnen eine authentische lokale Erfahrung zu bieten, organisiert das Hotel geführte geschichtliche Wanderungen, Astrologie-Sitzungen und kulturelle Veranstaltungen.