Traduction de «geserveerd in alpine ambiance » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van de Hubertushof worden Beierse en Duitse gerechten geserveerd in alpine ambiance.
Das im alpenländischen Stil gestaltete Restaurant des Hotel Hubertushof serviert bayerische und deutsche Gerichte.

Dit prachtige 3-sterrenhotel bevindt zich op een rustige locatie in het centrum van het kuuroord Bad Reichenhall. Hotel Almrausch biedt een ontspannen alpine ambiance en bevindt zich dicht bij de thermale baden en wellnesscentra.
Dank seiner ruhigen Lage im Herzen der Kurstadt Bad Reichenhall verbringen Sie in diesem schönen 3-Sterne-Hotel einen erholsamen Aufenthalt in alpiner Umgebung und in der Nähe der Thermen- und Kureinrichtungen.

Berghotel Riederfurka ligt dicht bij de Aletsch-gletsjer en op 30 minuten lopen van Riederalp. Het heeft een rustieke, alpine ambiance en biedt gratis internet.
Nahe dem Aletschgletscher und 30 Gehminuten entfernt von Riederalp erwartet Sie das Berghotel Riederfurka mit einem Ambiente im alpenländischen Landhausstil. Kostenfrei profitieren Sie hier vom Internetzugang.

Het Schlosshotel ligt in een rustige zijstraat, op 50 meter van het treinstation Gornergratbahn, het treinstation van Zermatt en de hoofdstraat Bahnhofstrasse. Dit 4-sterrenhotel is gerenoveerd in de zomer van 2012 en biedt een elegante alpine ambiance met klassieke houten meubels.
Das 4-Sterne-Schlosshotel begrüßt Sie in einer ruhigen Seitenstraße sowie 50 m vom Bahnhof der Gornergratbahn, dem Bahnhof Zermatt und der Bahnhofstrasse entfernt. Die Unterkunft wurde im Sommer 2012 komplett renoviert und bietet ein elegantes Ambiente im alpinen Stil mit klassischen Holzmöbeln.

In Bar Brasserie One on 1 worden gastronomische gerechten en cocktails geserveerd in informele ambiance.
In der Bar und Brasserie One on 1 genießen Sie gehobene Küche in ungezwungener Atmosphäre.

In het eigen restaurant Berenguela worden creatieve Spaanse gerechten geserveerd in chique ambiance.
Das hoteleigene Restaurant Berenguela serviert kreative spanische Küche in einem gehobenen Ambiente.

In het eigen restaurant en een bar met open haard wordt een scala aan gerechten geserveerd in ontspannen ambiance.
Die Unterkunft verfügt über ein hauseigenes Restaurant und eine Bar mit einem offenen, prasselnden Holzfeuer. Hier werden Ihnen verschiedenen Mahlzeiten in einer entspannten Atmosphäre serviert.

In het eigen restaurant met dak met houten balken worden Indonesische en Sundanese specialiteiten geserveerd in traditionele ambiance.
Das Sapulidi Restaurant mit seinen Balkendächern serviert indonesische und sudanesische Spezialitäten in einem traditionellen Ambiente.

Alpine Inn beschikt over een ontbijtzaal waar een Engels ontbijt wordt geserveerd, een gezellige bar en een buitenzwembad met een ruimte waar gasten kunnen barbecueën.
Im Frühstücksraum des Alpine Inn wird morgens ein englisches Frühstück serviert.

In het Alpin Apart Bacher wordt een ontbijt geserveerd.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Alpin Apart Bacher oder nutzen Sie den Brötchenlieferservice.