Traduction de «elegante alpine » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn ingericht in een elegante alpine stijl.
Die Zimmer sind alle im eleganten alpenländischen Stil eingerichtet.

Alle kamers van het Naturresort Senningerhof zijn ingericht in een elegante alpine stijl en beschikken over een balkon of terras, een flatscreen-tv met kabelzenders en een badkamer met een haardroger.
Alle Zimmer im Naturresort Sennigerhof sind im eleganten alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse, einen Flachbild-Kabel-TV und ein Badezimmer mit Haartrockner.

De ruime kamers van Hotel Zürserhof hebben een individuele inrichting in een elegante alpine stijl en bieden uitzicht op de omliggende bergen.
Die geräumigen, individuell eingerichteten Zimmer im Zürserhof sind im eleganten alpenländischen Stil gehalten und bieten Ihnen Aussicht auf die umliegenden Berge.

Het Salnerhof is een superior 4-sterrenhotel in een elegante alpine-stijl in het centrum van Ischgl. Het ligt op slechts 2 minuten lopen van de skilift Silvretta.
Im Herzen von Ischgl begrüßt Sie das 4-Sterne-Superior-Hotel Salnerhof in einem eleganten alpinen Stil.

Het Schlosshotel ligt in een rustige zijstraat, op 50 meter van het treinstation Gornergratbahn, het treinstation van Zermatt en de hoofdstraat Bahnhofstrasse. Dit 4-sterrenhotel is gerenoveerd in de zomer van 2012 en biedt een elegante alpine ambiance met klassieke houten meubels.
Das 4-Sterne-Schlosshotel begrüßt Sie in einer ruhigen Seitenstraße sowie 50 m vom Bahnhof der Gornergratbahn, dem Bahnhof Zermatt und der Bahnhofstrasse entfernt. Die Unterkunft wurde im Sommer 2012 komplett renoviert und bietet ein elegantes Ambiente im alpinen Stil mit klassischen Holzmöbeln.

De individueel ingerichte kamers van het Boutique-Hotel Romantica Val Tuoi zijn ingericht in een elegante alpine stijl en voorzien van een kabel-tv en een badkamer met een haardroger en badjassen.
Die Zimmer im Boutique-Hotel Romantica Val Tuoi sind individuell im eleganten alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über Kabel-TV sowie ein Bad mit einem Haartrockner und Bademänteln.

Kaprun Style Apartments by Kaprun Rentals is ingericht in een elegante, alpine stijl. Het appartement heeft 3 slaapkamers, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, een open keuken met een eethoek, 2 badkamers en een wasmachine.
Das in einem eleganten alpenländischen Stil eingerichtete Kaprun Style Apartments by Kaprun Rentals verfügt über 3 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV, eine offene Küche mit einem Essbereich, 2 Badezimmer und eine Waschmaschine.

De kamers zijn ingericht in een elegante alpine stijl met houten vloeren en hebben een badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Die Zimmer in einem eleganten alpenländischen Stile bieten ein Bad und einen Flachbild-Sat-TV mit einem DVD-Player.

De ruime kamers van Hotel Interstar zijn ingericht in elegante alpine stijl en voorzien van een minibar, een cd- en dvd-speler, satelliet-tv met meer dan 180 internationale zenders en een badkamer.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Interstar sind in einem eleganten alpenländischen Stil eingerichtet und umfassen eine Minibar, einen CD- und DVD-Player, Sat-TV mit über 180 internationalen Kanälen sowie ein Bad.

De ruime kamers zijn ingericht in een elegante alpine stijl en beschikken over een balkon, kabel-tv en een badkamer.
Die geräumigen Zimmer sind im eleganten alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über Kabel-TV, einen Balkon und ein Badezimmer.