Vertaling van "ontspannen alpine " (Nederlands → Duits) :

Dit prachtige 3-sterrenhotel bevindt zich op een rustige locatie in het centrum van het kuuroord Bad Reichenhall. Hotel Almrausch biedt een ontspannen alpine ambiance en bevindt zich dicht bij de thermale baden en wellnesscentra.
Dank seiner ruhigen Lage im Herzen der Kurstadt Bad Reichenhall verbringen Sie in diesem schönen 3-Sterne-Hotel einen erholsamen Aufenthalt in alpiner Umgebung und in der Nähe der Thermen- und Kureinrichtungen.

Gasten van het Kulinarik Hotel Alpin kunnen ontspannen in de tuin van het hotel of op het terras.
Im Kulinarik Hotel Alpin laden zudem der hoteleigene Garten und eine Terrasse zum Verweilen ein.

In Hotel Alpin Murau, kunnen gasten zich bovendien ontspannen in de sauna, tafeltennis spelen en gebruikmaken van een opslagruimte voor ski's, fietsen en motorfietsen.
Im Hotel Alpin Murau entspannen Sie in der Sauna und spielen Tischtennis.

Na een dag skiën kunt u ontspannen in het binnenzwembad en de hot tub in de Alpine Inn.
Nach einem Tag auf der Skipiste können Sie sich im Innenpool und im Whirlpool des Alpine Inn in Frisco entspannen.

Gasten kunnen ontspannen in de spa van het Alpin-Life, die is uitgerust met een sauna en een hot tub.
Entspannung verspricht das Spa des Alpin-Life mit einer Sauna, einem Whirlpool und Massageservice.

Bij Exklusive Familienapartment Alpin kunt u heerlijk ontspannen op het mooie balkon, dat een schitterend uitzicht op de stad en de bergen biedt.
Im Exklusiven Familienapartment Alpin können Sie kostenlos den schönen Balkon benutzen, von dem Sie einen herrlichen Blick auf die Stadt und die Berge haben.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke ruimte van HI Lake Louise Alpine Centre, die voorzien is van een open haard en een tv.
Im HI Lake Louise Alpine Centre entspannen Sie im Gemeinschaftsraum mit einem Kamin und einem TV.

Hotel Majestic Alpine Wellness Resort biedt alles wat u nodig heeft voor een volledig ontspannen vakantie.
Das Hotel Majestic Alpine Wellness Resort bietet jeglichen Komfort für einen erholsamen Aufenthalt.

Het Hotel Alegra biedt een typische alpine stijl en tal van gemeenschappelijke binnen- en buitenruimtes waar u kunt ontspannen.
Das Alegra im typisch alpinen Stil lädt mit zahlreichen öffentlichen Bereichen zum Entspannen im Innen- und Außenbereich ein.

U kunt ontspannen in een wintertuin en een gedeelde woonkamer met een tegelkachel en een interieur in klassieke alpine stijl.
Entspannen Sie im Gemeinschaftswohnzimmer im typisch alpinen Stil, das durch einen Kachelofen und einem Wintergarten besticht.