Traduction de «geserveerd en buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet wordt binnen geserveerd of buiten op het grote terras met uitzicht op zee.
Das Frühstücksbuffet wird Ihnen im Hotel oder auf der großzügigen Terrasse mit Meerblick serviert.

De maaltijden in het hotel worden binnen geserveerd of buiten op het terras.
Sie speisen im Innenbereich des Hotels oder auf der Terrasse unter freiem Himmel.

Het ontbijt wordt binnen geserveerd, of buiten op het terras met een prachtig uitzicht.
Das Frühstück wird im Innenbereich oder im Freien auf der Terrasse mit herrlicher Aussicht serviert.

In de gezellige eetzaal van het hotel worden stevige, regionale gerechten geserveerd en buiten openingstijden zijn drankjes verkrijgbaar bij de automaat.
Im einladenden Speisesaal des Hotels wird Ihnen herzhafte regionale Küche serviert.

Het dagelijks ontbijt kan binnen worden geserveerd of buiten op een groot terras met een houten tafel en uitzicht op het zwembad.
Das tägliche Frühstück kann im Haus serviert werden oder draußen auf einer großen Terrasse mit Holztisch und Poolblick genossen werden.

Een menu van de dag wordt hier geserveerd of buiten op het terras in de tuin.
Ein Tagesmenü wird Ihnen hier oder auf der Gartenterrasse serviert.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd, dat buiten kan worden genoten op het terras, indien het weer het toelaat.
Die Unterkunft serviert Ihnen ein kontinentales Frühstück, das Sie je nach Wetterlage auch draußen auf der Terrasse genießen können.

Het ontbijt wordt geserveerd in de lounge met uitzicht op de zee, maar kan 's zomers ook buiten op het terras geserveerd worden.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück in der Lounge mit Meerblick. Während der Sommermonate wird diese Mahlzeit auf der Terrasse serviert.

Rasananda's Bistro @ The Beach biedt de mogelijkheid buiten te dineren met uitzicht op zee. Er wordt een mix van lokale en westerse gerechten geserveerd.
In Rasananda's Bistro @ The Beach genießen Sie Gerichte der regionalen und der westlichen Küche im Freien bei Meerblick.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal of buiten op het terras.
Das Frühstück wird im Speisesaal oder auf der Terrasse serviert.