Vertaling van "binnen worden geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Het dagelijks ontbijt kan binnen worden geserveerd of buiten op een groot terras met een houten tafel en uitzicht op het zwembad.
Das tägliche Frühstück kann im Haus serviert werden oder draußen auf einer großen Terrasse mit Holztisch und Poolblick genossen werden.

In het Oceanview Guesthouse wordt een ontbijt geserveerd. Binnen 4 km van de accommodatie vindt u een paar restaurants waar een verscheidenheid aan gerechten geserveerd wordt.
Im Oceanview Guesthouse wird Ihnen Frühstück serviert und im Umkreis von 4 km erwarten Sie einige Restaurants mit einer Vielzahl an verschiedenen Gerichten.

U kunt de dag hier beginnen met een continentaal ontbijt, dat wordt geserveerd binnen in de ontbijtzaal of op het stenen terras met uitzicht op de haven.
Im Myconian starten Sie mit einem kontinentalen Frühstück im Frühstücksraum im Inneren oder auf der gepflasterten Terrasse mit Aussicht auf den Hafen in den Tag.

Een zoet ontbijtbuffet wordt dagelijks binnen of op de patio geserveerd.
Ein süßes Frühstücksbuffet steht jeden Morgen in der Unterkunft oder auf der Terrasse bereit.

In de ochtend wordt het ontbijt geserveerd in de eetkamer. In juli en augustus kunnen gasten van maandag tot en met vrijdag gratis deelnemen aan begeleide rondleidingen. De dichtstbijzijnde skipistes liggen op minder dan 200 meter in Dolina Szczęścia. Het skigebiede Ski Arena Szrenica is binnen 1,6 km van de accommodatie te vinden. Het Dinosaurus Park bevindt zich op 1,5 km.
Die nächsten Skipisten finden Sie im 200 m entfernten Dolina Szczęścia und die Skiarena Szrenica erreichen Sie nach 1,6 km. Der Dinosaurierpark liegt 1,5 km entfernt.

Het wellnesscentrum op het terrein heeft een hamam, een sauna en een bubbelbad. In het restaurant worden biologische, natuurlijke gerechten geserveerd. In de zomer kunt u buiten dineren en in de winter gezellig binnen bij de open haard.
Das Restaurant serviert Bio-Küche mit natürlichen Zutaten.

Overdag worden binnen of op de veranda met uitzicht op zee of de tuin Griekse en Italiaanse gerechten geserveerd.
Griechische und italienische Küche genießen Sie den ganzen Tag über im Innenbereich oder auf der Veranda mit Aussicht auf das Meer oder den Garten.

Er wordt elke dag een eenvoudig ontbijt geserveerd met fruit en vers brood. Hiervan kan binnen worden genoten of buiten op een kleine patio.
Jeden Morgen wird ein einfaches Frühstück mit Obst und frischem Brot serviert, das Sie im Innenbereich oder auf einer kleinen Terrasse genießen können.

Van september tot en met mei wordt een gratis avondbuffet geserveerd van maandag tot donderdag Te voet bent u binnen 3 minuten bij de winkelstraat Kungsgatan.
Von September bis Mai wird von Montag bis Donnerstag abends ein kostenloses Buffet serviert. Die Einkaufsstraße Kungsgatan liegt 3 Gehminuten entfernt.

Aan het strand of binnen in de stijlvolle bar worden drankjes en cocktails geserveerd.
Getränke und Cocktails werden am Strand oder in der stilvollen Bar im Haus serviert.