Traduction de «geschiedenis de elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Weinstube Ochsen dateert uit 1785 en heeft een kleurrijke geschiedenis. De elegante, ruime kamers en-suites hebben een klassieke inrichting en zijn voorzien van gratis WiFi.
Das Hotel Weinstube Ochsen blickt seit 1785 auf eine bewegte Geschichte zurück und bietet elegante, geräumige Zimmer und Suiten, die im klassischen Stil eingerichtet sind. Den WLAN-Internetzugang nutzen Sie kostenfrei.

Elk van de elegante appartementen is ingericht volgens verschillende momenten in de geschiedenis.
Die eleganten Apartments sind im Stil vergangener Epochen eingerichtet.

Hier komt u in aanraking met de intimiteit en geschiedenis van het gebouw, die u overal terugziet in het elegante meubilair, de warme tinten en de antieke schilderijen.
Elegante Möbel, warme Farben und antike Kunstwerke im gesamten Gebäude schaffen eine historische und einladende Atmosphäre.

Dit hotel combineert een industriële geschiedenis met een elegante inrichting en moderne faciliteiten.
Seine industrielle Vergangenheit vereint dieses Hotel gelungen mit eleganter Ausstattung und modernen Einrichtungen.

In de elegante, traditionele sfeer kunnen gasten de geschiedenis uit de eerste hand ervaren.
Tauchen Sie in ein traditionelles, geschichtsträchtiges Ambiente voller Eleganz.

Het St. James Hotel, an Ascend Collection Hotel, beschikt over kamers met een elegante, West-Indische inrichting, geïnspireerd door de geschiedenis van de stad.
Das St. James Hotel, an Ascend Collection Hotel, bietet Zimmer mit eleganter Einrichtung der Karibischen Inseln, die von der Geschichte der Stadt inspiriert ist.

B B Notarbartolo ligt in de prestigieuze wijk Notarbartolo in Palermo, en biedt elegante kamers, gratis WiFi en een kleine bibliotheek met boeken over de geschiedenis van Sicilië.
Das BB Notarbartolo in Palermos angesehenem Stadtteil Notarbartolo verfügt über elegante Zimmer, kostenfreies WLAN und eine kleine Bibliothek mit Büchern zur Geschichte Siziliens.

De inrichting van Restaurant Tudor weerspiegelt de geschiedenis van dit elegante Georgiaanse landhuis.
Das Dekor des Restaurants Tudor spiegelt die Geschichte dieses eleganten georgianischen Herrenhauses wider.

Het knusse restaurant en de bar beschikken over elegante kroonluchters en biedt gasten de ruimte om te ontspannen na een dag van het verkennen van de lange geschiedenis van Armagh.
Im gemütlichen Restaurant- und Barbereich, der mit seinem eleganten Kronleuchter beeindruckt, entspannen Sie sich nach einem ereignisreichen Tag, an dem Sie die lange Geschichte von Armagh erkundet haben.

Muurschilderingen met thema's uit de Bulgaarse geschiedenis voegen een artistiek tintje toe aan de elegante ambiance van het hotel.
Das elegante Ambiente des Hotels erhält durch Wandmalereien mit Motiven aus der bulgarischen Geschichte einen bezaubernden künstlerischen Touch.