Traduction de «gasten de geschiedenis » (Néerlandais → Allemand) :

In de elegante, traditionele sfeer kunnen gasten de geschiedenis uit de eerste hand ervaren.
Tauchen Sie in ein traditionelles, geschichtsträchtiges Ambiente voller Eleganz.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan een uitstekend museum over de geschiedenis van de omgeving, het Lewis Loom Centre, waar u meer te weten kunt komen over de geschiedenis van Harris Tweed, en het prachtige landgoed van Lews Castle.
Zu den Sehenswürdigkeiten gehört das hervorragende Museum der lokalen Geschichte, das Lewis Loom Centre, in dem Sie die Geschichte von Harris Tweed und die herrlichen Ländereien von Schloss Lews kennenlernen können.

Ook kunnen gasten een bezoek brengen aan het Museum van Marteling en het attractiepark Heks (Parque de las Brujas Temático), waar gasten kunnen leren over de geschiedenis van de heksen in Laspaúles.
In der Nähe informiert der Themenpark Brujas de Laspaúles (La Ribagorza) über die Geschichte der Hexenjagd von Laspaúles.

Best Western Le Cheval Blanc ligt aan de oude haven en ademt vijf eeuwen traditie en bekwaamheid. Dit hotel, waar beroemde gasten als Victor Hugo en Monet overnacht hebben, biedt een indrukwekkende reis door de geschiedenis van Normandië.
Begeben Sie sich in diesem Hotel, in dem bereits Victor Hugo und Monet zu Gast waren, auf eine Reise durch die Geschichte der Normandie.

Het Traian Grand Hotel verwelkomt zijn gasten in een unieke sfeer die wordt gecreëerd door de combinatie van modern comfort en traditionele elegantie, een fascinerende geschiedenis en moderne faciliteiten zoals gratis WiFi in alle ruimtes.
Neben kostenlosem WLAN in allen Bereichen bietet Ihnen das Traian Grand Hotel eine einzigartige Atmosphäre, die durch die Kombination von modernem Komfort, traditioneller Eleganz, einer faszinierenden Geschichte und modernen Einrichtungen geschaffen wird.

Gasten kunnen kennismaken met de levendige geschiedenis van de Huron-Wendat, leren over lokale planten en authentieke kunstwerken en ambachten bekijken in het eigen museum.
Im hoteleigenen Museum gehen Sie auf Entdeckungsreise und erkunden die lebendige Geschichte der Huron-Wendat, erfahren Wissenswertes zur Pflanzenwelt der Gegend und bewundern authentische Kunst und Kunsthandwerk.

Gasten kunnen ontspannen in de grote tuin of kunnen meer te weten te komen over de geschiedenis van het gebouw op de tentoonstelling in de lobby.
Entspannen Sie im weitläufigen Garten oder erfahren Sie dank der Ausstellung in der Lobby mehr über die Geschichte des Gebäudes.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan Metz, dat de groene hoofdstad van de regio Lotharingen is, om een geavanceerde, moderne stad te ontdekken met een geschiedenis van meer dan 3000 jaar.
Die aufmerksamen Mitarbeiter heißen Sie herzlich willkommen und bieten Ihnen einen hervorragenden Service, zu dem auch ein schlichtes aber köstliches Frühstück gehört. In der fortschrittlichen und modernen Stadt Metz, der grünen Hauptstadt der Region Lothringen, erkunden Sie die 3000jährige Geschichte.

Gasten die geïnteresseerd zijn in geschiedenis, kunnen een bezoek brengen aan het Sunnhordland Museum. Het museum ligt op 250 meter van Hotel Stord.
Wenn Sie sich für Geschichte interessieren, können Sie das Sunnhordland Museum besuchen, das 250 m vom Grand Hotel Stord entfernt liegt.

Het Eden Hotel staat aan de oever van het meer en heeft in zijn lange geschiedenis gastvrijheid geboden aan talrijke beroemde gasten.
Das Eden Hotel befindet direkt am Seeufer und hat in seiner langen Geschichte schon eine Reihe von berühmten Gästen beherbergt.