Traduction de «gerenoveerde en traditionele huis bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het gerenoveerde en traditionele huis bevindt zich in een rustige groene omgeving en ligt op 20 minuten rijden van het beroemde strand van Falesia.
Das renovierte, traditionelle Haus befindet sich eine 20-minütige Fahrt vom berühmten Strand Praia da Falésia entfernt in einer ruhigen, grünen Umgebung.

Het Le Mas du Caprier is gevestigd in een 19e eeuws, Provençaals huis dat is gerenoveerd met traditionele materialen. Het bevindt zich op het platteland en biedt een panoramisch uitzicht op de Luberon.
Mitten auf dem Land, mit Panoramablick auf den Luberon, empfängt Sie Le Mas du Câprier in einem provenzalischen Haus aus dem 19. Jahrhundert, das mit traditionellen Materialien renoviert worden ist.

Het traditionele huis is gerenoveerd en voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv.
Die traditionelle Unterkunft wurde renoviert und mit Klimaanlage sowie einem Flachbild-TV ausgestattet.

Villa Victoria Lodge ligt te midden van uitgestrekte olijf- en Malbec-wijngaarden. Dit gerenoveerde en Victoriaans huis is gevestigd in een buitenwijk van Maipú. De plaats Mendoza bevindt zich op 20 minuten rijafstand.
Umgeben von weitreichenden Olivenhainen und Malbec-Weinbergen empfängt Sie die Villa Victoria Lodge in einem renovierten viktorianischen Gebäude am Rande von Maipú. Mendoza erreichen Sie in nur 20 Fahrminuten.

Dit gerenoveerde koloniale huis bevindt zich in een tropische tuin en beschikt over een terras.
Das renovierte Haus im Kolonialstil befindet sich in einem tropischen Garten und verfügt über eine Terrasse.

Dit prachtig gerenoveerde 18e-eeuwse gotische huis bevindt zich op een terrein van 223 hectare groot met een eigen kampioenschapsgolfbaan.
Das wunderschön renovierte gotische Haus aus dem 18. Jahrhundert befindet sich auf einem 222 Hektar großen Grundstück mit eigenem Meisterschaftsgolfplatz.

Het is gerenoveerd in traditionele stijl en bevindt zich in Dragonja, op 7 km van Sečovlje. De accommodatie biedt appartementen met een gemeubileerd terras.
Die in traditionellem Stil renovierte Unterkunft befindet sich in Dragonja, 7 km von Salinen entfernt, und bietet Apartments mit einer möblierten Terrasse.

Het Szwajcarka is gevestigd in een huis van meer dan 100 jaar oud. Het gerenoveerde huis heeft traditionele elementen behouden, maar is wel van moderne gemakken voorzien. Het bevindt zich in een rustig en bosrijk gebied van Kudowa-Zdrój, op 1 km van het centrum van dit historische kuuroord in de bergen van Stołowe.
Das Szwajcarka begrüßt Sie in einem über 100 Jahre alten, renovierten Haus, das Tradition mit Moderne kombiniert. Sie wohnen in einem ruhigen Waldgebiet von Kudowa-Zdrój, 1 km vom Zentrum dieses historischen Kurorts im Heuscheuergebirge entfernt.

Het gerenoveerde, 600 jaar oude huis maakt indruk met zijn traditionele recreatieruimte met een tegelkachel en een minibar.
Das 600 Jahre alte renovierte Gebäude beeindruckt mit einem traditionellen Aufenthaltsraum mit Kachelofen und Minibar.

Ryad Watier ligt in een typisch gerenoveerd Marokkaans huis, om het grootste comfort te bieden met behoud van de traditionele kenmerken.
Das renovierte Ryad Watier befindet sich in einem typisch marokkanischen Haus, das sich durch höchsten Komfort und die Beibehaltung traditioneller Merkmale auszeichnet.