Vertaling van "gerenoveerde en milieuvriendelijke " (Nederlands → Duits) :

Het onlangs gerenoveerde en milieuvriendelijke Thon Hotel Rozenkrantz Oslo ligt op slechts 1 km van Aker Brygge en op 700 meter van het centraal station van Oslo.
Das frisch renovierte und umweltfreundliche Thon Hotel Rozenkrantz Oslo befindet sich nur 1 km vom Einkaufszentrum Aker Brygge und 700 m vom Hauptbahnhof Oslo entfernt.

Deze oude, gerenoveerde en milieuvriendelijke boerderij ligt in een rustige omgeving op de top van een heuvel, biedt prachtig uitzicht op het meer Sulungur en heeft een mooi buitenzwembad.
Auf einem Hügel in ruhiger Umgebung erwartet Sie dieses renovierte und umweltfreundliche alte Bauernhaus mit atemberaubendem Blick auf den Sülüngür-See und einem schönen Außenpoolbereich.

Deze accommodatie is onlangs gerenoveerd met milieuvriendelijke materialen. De kamers hebben modern meubilair, plafonds met houten balken en betegelde vloeren.
Die Zimmer wurden erst kürzlich mit umweltfreundlichen Materialien renoviert und bieten eine moderne Einrichtung, Holzbalkendecken und Fliesenböden.

L'Arcobaleno Affittacamere ligt op 15 minuten lopen van de stranden van Riomaggiore. Het is gevestigd in een 19e-eeuwse boerderij, die is gerenoveerd met milieuvriendelijke materialen.
Das L'Arcobaleno Affittacamere erwartet Sie in einem Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert, das unter Verwendung umweltfreundlicher Materialien renoviert wurde, nur 15 Gehminuten von den Stränden von Riomaggiore entfernt.

Le Clos des Tilleuls bevindt zich in een oude pastorie, gerenoveerd met milieuvriendelijke materialen, en beschikt over een tuin, een schaduwrijk terras en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das Le Clos des Tilleuls erwartet Sie in einem Pfarrhaus, das mit ökologischen Materialien renoviert wurde. Freuen Sie sich auf einen großen Garten, eine schattige Terrasse und einen saisonalen, beheizten Außenpool.

Deze bed breakfast is gevestigd in een gerenoveerd gebouw dat uit 1787 dateert. Dit gebouw is opgebouwd met milieuvriendelijke materialen.
Dieses Bed Breakfast erwartet Sie in einem renovierten Gebäude aus dem Jahre 1787. Es ist mit umweltfreundlichen Materialien gebaut.

Agritur Masi Brenta is volledig gerenoveerd en gebruikt zonne-energie, in lijn met de milieuvriendelijke uitgangspunten van de accomodatie.
Das vollständig renovierte Masi Brenta unterstreicht seine umweltfreundliche Philosophie durch die Nutzung von Solarstrom.

Het milieuvriendelijke Airone Country House is een gebouw dat gerenoveerd is met duurzame materialen.
Das Gebäude des umweltfreundlichen Airone Country House wurde mit nachhaltigen Materialien renoviert.

De kamers van het kleine milieuvriendelijke Albergo Paradiso Sul Lago zijn gerenoveerd en voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Die renovierten Zimmer im kleinen umweltfreundlichen Albergo Paradiso Sul Lago verfügen über kostenloses WLAN, einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

Deze milieuvriendelijke bed breakfast is gevestigd in een gerenoveerde 19e-eeuwse boerderij en beschikt over individueel ingerichte kamers en een houten woonwagen.
In einem renovierten Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert heißt Sie dieses umweltfreundliche Bed Breakfast mit individuell eingerichteten Zimmern und einem Wohnwagen aus Holz willkommen.