Vertaling van "lago zijn gerenoveerd " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het kleine milieuvriendelijke Albergo Paradiso Sul Lago zijn gerenoveerd en voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Die renovierten Zimmer im kleinen umweltfreundlichen Albergo Paradiso Sul Lago verfügen über kostenloses WLAN, einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

De gerenoveerde accommodatie bevindt zich op 1,5 km van het Dona Ana-strand en op 2,2 km van de jachthaven van Lagos.
In dieser renovierten Unterkunft wohnen Sie 1,5 km vom Strand Praia Dona Ana und 2,2 km vom Yachthafen Lagos entfernt.

La Perazzeta Una Finestra Sul Lago wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een gerenoveerde boerderij op het platteland. Het biedt uitzicht op het meer van Bolsena, 1,5 km verderop.
In einem restaurierten Bauernhaus in ländlicher Umgebung bietet Ihnen die familiengeführte Unterkunft Perazzeta Aussicht auf den 1,5 km entfernten Bolsenasee.

Het Taypikala Hotel Lago beschikt over onlangs gerenoveerde galerijen in koloniale stijl en een ruime lobby met kamerplanten, gepolijste parketvloeren en elegante crèmekleurige banken.
Das Taypikala Hotel Lago besticht durch seine kürzlich renovierten Galerien im Kolonialstil und durch seine großzügige Lobby mit Pflanzen, poliertem Parkett und eleganten, crémefarbenen Sofas.

BB Lago Maggiore bevindt zich op een rustige locatie en wordt omgeven door een tuin van 10.000 vierkante meter. De accommodatie is onlangs gerenoveerd en ligt op 5 km van de Zwitserse grens en op 20 km van Verbania.
Umgeben von einem 10.000 m² großen Garten genießt das kürzlich renovierte BB Lago Maggiore eine ruhige Lage. Die Schweizer Grenze erreichen Sie nach 5 km und Verbania nach 20 km.

Het Inn Seventies ligt in het centrum van Lagos, aan de Algarvekust, en het biedt lichte, moderne studio's in een gerenoveerd bankgebouw.
Im Zentrum von Lagos an der Algarve bietet das Inn Seventies helle, moderne Studios in einem renovierten Bankgebäude.

Het Merry's House ligt op 600 meter van het oude centrum van Lagos en biedt kamers met airconditioning in een gerenoveerd gebouw.
In 600 m Entfernung von der Altstadt von Lagos bietet Ihnen das Merry’s House in einem renovierten Gebäude klimatisierte Zimmer.

Hotel Monte Verità, gebouwd in 1927, is ontworpen in de Bauhaus-stijl en werd volledig gerenoveerd in 2008. Het hotel ligt hoog boven Ascona en het Lago Maggiore, te midden van een grote tuin met exotische planten.
Das Hotel Monte Verità wurde 1927 im Bauhaus-Stil errichtet und 2008 komplett renoviert. Sie wohnen auf einer Anhöhe oberhalb von Ascona und dem Lago Maggiore inmitten eines großen Gartens mit exotischen Pflanzen.

Dit gerenoveerde huis uit de 14e eeuws ligt op het platteland tussen het Comomeer en het Lago Maggiore.
Dieses renovierte Gebäude aus dem 14. Jahrhundert empfängt Sie in der Landschaft zwischen dem Comer See und dem Lago Maggiore.

Dit prachtige, recentelijk gerenoveerde hotel ligt in het centrum van de stad, dicht bij de oude stad van Locarno met het beroemde Piazza Grande en het Lago Maggiore met zijn promenade langs het meer.
Dieses wunderschöne, kürzlich renovierte Hotel im Stadtzentrum liegt nahe der Altstadt von Locarno, mit der berühmten Piazza Grande, dem Lago Maggiore und seiner Uferpromenade.