Traduction de «gerenoveerd historisch 19e-eeuws gebouw in brasov » (Néerlandais → Allemand) :

Het Casa Matei is gevestigd in een gerenoveerd, historisch 19e-eeuws gebouw in Brasov, op slechts 1 km van het oude centrum en de Zwarte Kerk, en biedt accommodaties met gratis WiFi en een goed uitgeruste, gedeelde keuken.
Das Casa Matei ist in einem renovierten historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und begrüßt Sie in Brasov, nur 1 km von der Altstadt und der Schwarzen Kirche entfernt. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und eine gemeinsame, gut ausgestattete Küche.

Dit hotel is gevestigd in een gerenoveerd, historisch, 19e-eeuws gebouw onder de hangbrug Puente de Vizcaya, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. Gran Hotel Puente Colgante biedt uitzicht op het estuarium van Bilbao, de zee en de hangbrug van Bilbao.
Das Hotel empfängt Sie in einem renovierten, historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, direkt unterhalb der Biskaya-Brücke, die zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurde und bietet einen Blick auf die Ria von Bilbao, das Meer und Bilbaos Brücke Puente Colgante.

Het appartement is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw, dat volledig is gerenoveerd en beschikt over een ingerichte keuken, een eethoek en een kleine zolder.
In einem historischen, komplett renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert bietet dieses Apartment eine voll ausgestattete Küche, einen Essbereich und einen kleinen Dachboden.

Hotel Center Ljubljana is gevestigd in een historisch, 19e-eeuws gebouw dat in 2013 volledig gerenoveerd is.
Das 2013 komplett renovierte Hotel Center Ljubljana befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet im Zentrum von Ljubljana Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenlosem WLAN.

Het Ujazdowskie Appartement is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw in het historische centrum van Warschau. Het bevindt zich op ongeveer 650 meter van de levendige straat Nowy Świat en het Nationaal Museum.
In einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie das Ujazdowskie Apartment in der Altstadt von Warschau, 650 m von der beliebten Straße Nowy Świat und 700 m vom Nationalmuseum entfernt.

Loft Argentino Hotel Buenos Aires is gevestigd in een gerenoveerd eind 19e-eeuws gebouw en bestaat uit lofts met een eigen balkon en gratis WiFi, op slechts 100 meter van Avenida de Mayo.
Das Loft Argentino Apart Hotel Buenos Aires begrüßt Sie in einem restaurierten Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert mit Lofts mit einem eigenen Balkon, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Het Elite Hotel Knaust is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw in het centrum van Sundsvall, op slechts 100 meter van het Sundsvall Museum.
In einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie das Elite Hotel Knaust im Herzen von Sundsvall nur 100 m vom Sundsvall Museum entfernt.

Sofitel Munich Bayerpost is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw met een avant-gardistische architectuur.
Im Sofitel Munich Bayerpost wohnen Sie in einem historischen Avantgarde-Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Het is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw en beschikt over een binnenzwembad, een hot tub en een sauna.
Sie wohnen in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit einem Innenpool, einem Whirlpool und einer Sauna.

SemaraH Hotel Metropole is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw in het oude centrum van Riga.
Im SemaraH Hotel Metropole wohnen Sie in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in der Altstadt von Riga.