Vertaling van "e-eeuws gebouw " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure Lyon Beaux-Arts hotel ligt in het hart van de wijk Presqu'île in het centrum van Lyon. Het is gevestigd in een prachtig 19de eeuws gebouw in een UNESCO werelderfgoedgebied.
Das Mercure Lyon Beaux-Arts Hotel liegt im Herzen Presqu'iles und des Stadtzentrums.

Het Mercure Angouleme Hotel de France hotel is ideaal gelegen in het centrum van de stad, vlak bij het TGV station, en is gevestigd in een prachtig 19de eeuws gebouw.
Das Mercure Angouleme Hotel de France befindet sich im Stadtzentrum und in unmittelbarer Nähe des TGV-Bahnhofs.

In het hart van het middeleeuwse dorp Corrèze en nabij Tulle, staat het viersterrenhotel Mercure Corrèze La Séniorie. Het hotel is gevestigd in een prachtig 19de eeuws gebouw in de regio Limousin.
Im Herzen des mittelalterlichen Dorfes Corrèze u. in der Nähe von Tulle, empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Mercure Corrèze La Séniorie.

Dit viersterrenhotel in een 16e-eeuws gebouw heeft 99 kamers, waaronder zestien 'Superior'-kamers.
Dieses 4-Sterne-Hotel verfügt über 99 Zimmer, darunter 16 Superior-Zimmer.

Het Cerretani Firenze is een van de beste hotels van Florence, gelegen in een historisch gebouw uit de 17de eeuw, in het hart van het elegante winkelgebied, tussen de Duomo en het centraal station.
Das Hotel Cerretani Firenze liegt in einem historischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert. Es ist modern ausgestattet und befindet sich im Herzen des eleganten Einkaufsviertels, zwischen Duomo und Hauptbahnhof. Das Hotel gehört zu den besten Häusern der Stadt.

“Het gebouw waarin het hotel is gevestigd, staat op de Britse monumentenlijst. Het is een groots, Italiaans aandoend landhuis uit de 18e eeuw, op 3,2 hectare privégrond met fraai vormgegeven tuinen.
“Besuchen Sie das denkmalgeschützte Mercure Burton Upon Trent, Newton Park aus dem 18. Jahrhundert, ein Landhaus im italienischen Stil auf 3 ha Land inmitten einer idyllischen Gartenanlage.

De kamers met airconditioning combineren comfort en welzijn en zijn ingericht in de stijl van een 13de eeuws Provençaals gebouw.
Die klimatisierten Zimmer im Stil der provenzalischen Gebäude aus dem 13. Jahrhundert verbinden Komfort und Wohlbefinden.