Vertaling van "gerenommeerde winkels " (Nederlands → Duits) :

Deze herberg ligt op minder dan 10 minuten lopen van Marina Green en de gerenommeerde winkels en cafés op Chestnut en Union Street.
Der Gasthof liegt weniger als 10 Gehminuten vom Marina Green und den renommierten Geschäften und Cafés in der Chestnut Street und der Union Street entfernt.

Met een korte wandeling bent u bij het metrostation Ottaviano, lijn A. De gerenommeerde winkels van de wijk Prati zijn ook nabijgelegen.
Vom PapavistaRelais erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang den U-Bahnhof Ottaviano, Linie A. Die renommierten Geschäfte im Stadtteil Prati laden zudem in der Nähe zu einem Besuch ein.

Dit elegante hotel in Manhatten ligt in de gerenommeerde wijk Gramercy Park, op een gunstige locatie ten opzichte van zowel Midtown Manhattan als de trendy winkels en bars in Lower Manhattan.
Dieses elegante Hotel erwartet Sie im bekannten Viertel Gramercy Park in Manhattan in idealer Lage, um sowohl Midtown als auch die schicken Geschäften und Bars in Lower Manhattan bequem zu erreichen.

Winkels die de traditionele en gerenommeerde Pastéis de Belem (bladerdeeggebak op basis van een soort vla) verkopen liggen op 650 meter van het Belem.
Nach nur 650 m finden Sie Geschäfte, die die traditionellen und bekannten Pastéis de Belém (Blätterteigtörtchen mit Pudding) verkaufen.

De gerenommeerde straat Cola di Rienzo staat bekend om zijn vele winkels en ligt op slechts 10 minuten lopen van het pand.
Die Via Cola di Rienzo, die für ihre zahlreichen Geschäfte berühmt ist, erreichen Sie vom Hotel aus in einem 10-minütigen Spaziergang.

De trendy Avenida Liberdade met haar vele gerenommeerde merkwinkels vindt u op slechts 800 meter afstand en naar de winkels van de Rua Augusta en de wijk Chiado is het maar 25 minuten lopen.
Die trendige Liberdade Avenue mit ihren renommierten Markengeschäften erreichen Sie nach nur 800 m und die Einkaufsbereiche der Rua Augusta und Chiado sind einen 25-minütiger Spaziergang entfernt.