Vertaling van "gerechten zoals gerookte " (Nederlands → Duits) :

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd in de grote ontbijtzaal 'de Orangerie'. Het bestaat uit een verscheidenheid aan warme en koude gerechten, zoals gerookte zalm, vers fruit en yoghurt.
Im großen Frühstücksraum der Orangerie wird Ihnen ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an warmen und kalten Speisen, frischem Obst, geräuchertem Lachs und Joghurt serviert.

Elke ochtend wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd, dat bestaat uit ontbijtgranen en warme gerechten, zoals gerookte haring en ham en eieren.
Jeden Morgen genießen Sie ein traditionelles englisches Frühstück, zusammen mit Müsli und gekochten Gerichten wie Bücklingen sowie Schinken und Eiern.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd en traditionele, lokale gerechten zoals gerookte zalm en gekonfijte eend vindt u in het restaurant van het hotel.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen serviert und traditionelle, regionale Gerichte, darunter Räucherlachs und Entenconfit, können Sie im hoteleigenen Restaurant genießen.

Het restaurant Lastu serveert typische regionale gerechten, zoals gerookte zalm en rendiervlees.
Das Restaurant Lastu serviert typische regionale Gerichte wie geräucherten Lachs und Rentier.

Het San Juan BB serveert een selectie aan ontbijtjes, waaronder continentaal, volledig Iers en warme gerechten, zoals gerookte zalm met roerei of pannenkoeken.
Das San Juan B B lockt mit einer breiten Auswahl an Frühstücksoptionen. Neben kontinentalem und irischem Frühstück stehen warme Speisen wie Räucherlachs, Rührei oder Pfannkuchen für Sie bereit.

U kunt er genieten van lokale specialiteiten en internationale gerechten, zoals gegrilde en gerookte lekkernijen.
Probieren Sie sowohl lokale als auch internationale Spezialitäten wie zum Beispiel Grill- oder Räucherspeisen.

Elke ochtend is er een ontbijtbuffet en een à-lacartemenu beschikbaar, met gerechten zoals roerei met ham of gerookte zalm, en zelfgemaakte pannenkoeken met karnemelk en bessen van het seizoen.
Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet. Gerne können Sie auch von der Karte wählen aus Optionen wie Rührei, welches mit Schinken oder Räucherlachs angeboten wird und hausgemachten Buttermilchpfannkuchen mit Beeren der Saison.

Het ontbijt wordt bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten. U kunt kiezen uit een continentale optie, als ook uit heerlijke, gekookte gerechten, zoals Eggs Benedict met gerookte zalm en bieslook.
Das Frühstück besteht aus regionalen Erzeugnissen. Sie erhalten auch kontinentale Varianten mit warmen Fleischspeisen oder „Eggs Benedict“, pochierte Eier mit Räucherlachs und Schnittlauch.

Het restaurant van de Hotelier biedt een creatieve mix van de hedendaagse en Peruaanse gastronomische keuken met traditionele gerechten, zoals klassieke ceviche, tiraditos, carpaccio, gerookte tonijn, gewokte garnalen, quinoa en kiwicha.
Im Restaurant des Hotelier genießen Sie eine kreative Mischung aus moderner und peruanischer Gourmetküche mit traditionellen Gerichten wie klassischem Ceviche, Tiraditos, Carpaccios, geräuchertem Thunfisch, Wok-Garnelen, Quinua und Kiwicha.

U kunt hier genieten van een breed scala aan gerechten die zijn geïnspireerd op de klassieke Europese keuken. Zoals Salt Marsh Lamb (lamsvlees), Mutton Hot Pot (schapenvlees), gerookte witte chocolade, en The Story Farm Chicken Velouté (kippensoep).
Freuen Sie sich auf eine breite Auswahl an Gerichten, inspiriert durch die klassische europäische Küche, darunter Salt Marsh Lamb (Lammfleisch), Mutton Hot Pot (Eintopf mit Hammefleisch), Smoked White Chocolate (eine Mousse-Speise) sowie The Story Farm Chicken Velouté (Hühnersuppe).