Traduction de «gerechten variërend van traditionele engelse maaltijden tot specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van The Dusthole heeft een uitgebreide menukaart met gerechten variërend van traditionele Engelse maaltijden tot specialiteiten uit het Verre Oosten.
Das Restaurant im Dusthole bietet eine vielseitige Speisekarte, die von traditionellen englischen Gerichten bis hin zu fernöstlichen Spezialitäten reicht.

De keuken gebruikt verse, lokale ingrediënten voor de Engelse a la carte gerechten en de traditionele pub maaltijden.
Die Küche nutzt frische Zutaten aus der Region, um englische À-la-carte-Gerichte und traditionelle Pub-Klassiker zuzubereiten.

Elke eetgelegenheid serveert andere gerechten, variërend van mediterrane en Aziatische maaltijden tot traditionele Zwitserse gerechten.
Alle Restaurants servieren Ihnen Gerichte aus aller Welt, von mediterraner über asiatische bis hin zu traditioneller Schweizer Küche.

Het restaurant serveert lokale gerechten, variërend van eenvoudige hapjes tot traditionele maaltijden met seizoensgerechten.
Das Restaurant serviert lokale Küche, die von einfachen Snacks bis hin zu traditionellen Menüs mit mehreren Gängen aus saisonalen Gerichten reicht.

Het pension is ingericht in een traditionele stijl en beschikt over een uitnodigend restaurant, waar gasten kunnen proeven van een ruime keuze aan gerechten, variërende van de typische Castiliaanse keuken tot de meest moderne maaltijden.
Das im traditionellen Stil eingerichtete Hotel beherbergt ein einladendes Restaurant, in dem Sie typisch kastilische Gerichte aber auch moderne Küche genießen können.

De restaurants Klosterkrug en Klosterschenke van het Klosterhotel Wöltingerode serveren traditionele Duitse maaltijden en seizoensgebonden specialiteiten in een kloosterachtige ambiance. De 2 koks bereiden de regionale gerechten met verse ingrediënten.
In den Restaurants des Klosterhotels Wöltingerode, dem Klosterkrug und der Klosterschenke, genießen Sie traditionelle deutsche Gerichte und Spezialitäten der Saison mit einem Hauch klösterlicher Tradition. Die Gerichte aus der Region werden von 2 Chefköchen frisch zubereitet.

Het restaurant Pinehurst Lodge serveert een breed scala aan maaltijden, met Europese en Aziatische gerechten naast de traditionele Schotse specialiteiten.
Im Restaurant Pinehurst Lodge können Sie eine große Auswahl an Gerichten der europäischen und der asiatischen Küche sowie traditionelle Spezialitäten aus Schottland genießen.

Het Leela Goa beschikt over 7 eet- en drinkgelegenheden waar maaltijden in buffetvorm worden aangeboden, variërend van lokale Indiase specialiteiten tot Italiaanse gerechten.
Das Leela Goa verfügt über 7 Restaurants und Bars. Dort genießen Sie vom Buffet lokale indische Küche bis hin zu italienischen Gerichten.

Het hotelrestaurant Pibroch heeft een open haard en serveert traditionele gerechten en met zorg bereide Schotse specialiteiten, variërend van wild en lamsvlees uit de heuvels tot zalm en mosselen van de westkust.
Das Hotelrestaurant mit Bar, Pibroch Bar, erwartet Sie mit einem Kaminfeuer und verwöhnt Sie mit traditioneller Küche aus liebevoll zubereiteten schottischen Zutaten.