Traduction de «lokale gerechten variërend » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert lokale gerechten, variërend van eenvoudige hapjes tot traditionele maaltijden met seizoensgerechten.
Das Restaurant serviert lokale Küche, die von einfachen Snacks bis hin zu traditionellen Menüs mit mehreren Gängen aus saisonalen Gerichten reicht.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan gerechten, variërend van Franse en Italiaanse gerechten tot Chinese en lokale specialiteiten.
Freuen Sie sich auf französische, italienische, chinesische sowie lokale Spezialitäten.

Het Kulm Hotel heeft altijd al de kunst van de verfijnde gastronomische keuken beoefend en beschikt over 5 restaurants met een verscheidenheid aan gerechten, variërend van zorgvuldig bereide lokale specialiteiten tot internationale haute cuisine.
Im Kulm Hotel hat Gourmetküche Tradition, es verfügt über 5 Restaurants mit verschiedenen kulinarischen Angeboten, die von sorgfältig zubereiteten lokalen Spezialitäten bis hin zu internationaler Haute Cuisine reichen.

In de verschillende restaurants van het Grand Hyatt heeft u de keuze uit tal van heerlijke gerechten, variërend van lokale Indiase, mediterrane, Aziatische en visspecialiteiten.
Die verschiedenen Restaurants im Grand Hyatt locken mit einer Auswahl an lokalen indischen und asiatischen Gerichten, mediterraner Küche sowie Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten.

Op het menu van Mickey Quinn vindt u gerechten variërend van lokale Newfoundland vis, schelp- en schaaldieren tot steaks.
Auf der Speisekarte des Mickey Quinn's finden Sie lokale Neufundländer Köstlichkeiten von Meeresfrüchten bis hin zu Steaks.

Het Leela Goa beschikt over 7 eet- en drinkgelegenheden waar maaltijden in buffetvorm worden aangeboden, variërend van lokale Indiase specialiteiten tot Italiaanse gerechten.
Das Leela Goa verfügt über 7 Restaurants und Bars. Dort genießen Sie vom Buffet lokale indische Küche bis hin zu italienischen Gerichten.

Op loopafstand vindt u een verscheidenheid aan restaurants, variërend van fastfood restaurants tot lokale en internationale restaurants, waar u kunt genieten van gastronomische gerechten. Ook vindt u er diverse winkels en galeries.
Eine Vielzahl von Restaurants, von Fast Food bis zu regionaler und internationaler, gehobener Gastronomie erreichen Sie nach wenigen Gehminuten. Dort finden Sie auch verschiedene Geschäfte und Galerien.

In elk van de 2 restaurants wordt een verscheidenheid aan gerechten geserveerd, variërend van een internationaal ontbijt bij Spices tot verse, lokale visgerechten bij Samaki.
In den beiden Restaurants genießen Sie vielfältige Gerichte. Im Spices wird ein internationales Frühstück serviert und im Samaki erhalten Sie frische Meeresfrüchte der Region.

Onder het motto " Wijn en cultuur in de herberg" is het Kellerwirt dé plek voor mensen die hechten aan traditie en houden van heerlijke gerechten bereid met lokale ingrediënten, wijnen van de Oostenrijkse topwijngaarden en muziek variërend van folk tot jazz en soul.
Unter dem Motto " Wein und Musikkultur" ist der Kellerwirt der Platz für diejenigen, die Tradition, eine ausgezeichnete Küche aus Produkten der Region, Weine aus Spitzenlagen Österreichs und Musik von Folk bis Jazz über Soul zu schätzen wissen.

Een verscheidenheid aan restaurants, variërend van fastfood tot lokale en internationale gastronomische gerechten, evenals diverse populaire winkels en galeries bevinden zich op loopafstand.
Verschiedene Restaurants mit einer Auswahl an Speisen, die von Fast Food bis hin zu regionaler und internationaler gehobener Küche reicht, sind fußläufig ebenso erreichbar wie diverse beliebte Geschäfte und Galerien.