Vertaling van "serveert andere gerechten " (Nederlands → Duits) :

Elke eetgelegenheid serveert andere gerechten, variërend van mediterrane en Aziatische maaltijden tot traditionele Zwitserse gerechten.
Alle Restaurants servieren Ihnen Gerichte aus aller Welt, von mediterraner über asiatische bis hin zu traditioneller Schweizer Küche.

De andere faciliteiten bestaan uit onder andere een kinderhoek en een cadeauwinkel. Marisa Terrace serveert internationale gerechten bij het zwembad. Het Old Siam serveert Thaise specialiteiten en biedt uitzicht op het strand.
Die weiteren Einrichtungen umfassen eine Kinderecke und ein Souvenirgeschäft. Im Marisa Terrace speisen Sie internationale Gerichte am Pool, während das Old Siam thailändische Spezialitäten mit Blick auf den Strand serviert.

Het restaurant Ohridija serveert internationale gerechten, en het andere eigen restaurant is ontworpen als een typisch Macedonische taverne en serveert lokale gerechten.
Das Restaurant Ohridija verwöhnt Sie mit internationaler Küche. Das andere Restaurant der Unterkunft, als typische mazedonische Taverne gestaltet, serviert Ihnen regionale Gerichte.

Het ene restaurant serveert seizoensgebonden gerechten uit de regio en het andere serveert moderne gerechten.
In dem einen Restaurant können Sie saisonale Gerichte aus der Region genießen und im anderen wird moderne Küche serviert.

Het bekroonde Buddenbrooks Restaurant serveert gastronomische gerechten, en een scala aan wijnen en regionale gerechten worden aangeboden in Weinwirtschaft, een ander restaurant van het A-ROSA.
Das preisgekrönte Restaurant Buddenbrooks serviert Ihnen gehobene Küche. Eine Auswahl an Weinen und regionalen Spezialitäten offeriert Ihnen die Weinwirtschaft des A-ROSA.

Eén restaurant serveert Marokkaanse specialiteiten, en de andere serveert internationale gerechten.
Einige Zimmer bieten darüber hinaus einen Sitzbereich. Eines der Restaurants verwöhnt Sie mit marokkanischen Spezialitäten, während Sie im anderen internationale Küche genießen.

Het eigen restaurant serveert lokale gerechten. Binnen 10 km afstand vindt u diverse andere eetgelegenheden, waaronder restaurants die internationale gerechten serveren.
Das Restaurant in der Unterkunft serviert Ihnen regionale Küche. Alternativen dazu finden Sie im Umkreis von 10 km, darunter Restaurants mit internationaler Küche.

Het restaurant Coconoma serveert Italiaanse gerechten in fusion stijl, bereid met verse groenten. Voor subtiele, verfijnde sushi en andere Japanse gerechten kunt u terecht bij Isana Sushi Bar.
Im Restaurant Coconoma genießen Sie italienische Fusionsküche mit frischem Gemüse und die Isana Sushi Bar serviert fein zubereitetes Sushi und andere japanische Gerichte.

Het restaurant Va Bene serveert Italiaanse gerechten met onder andere risotto, pasta en een verscheidenheid aan gerechten met vis, schelp- en schaaldieren.
Das Restaurant Va Bene bietet italienische Küche, die Risotto, Pasta und eine Auswahl an Fischgerichten beinhaltet.

Het rookvrije Arbiter heeft 2 restaurants. Een restaurant serveert Europese gerechten, en het andere is gespecialiseerd in Poolse gerechten.
Das Nichtraucherhotel Arbiter verwöhnt Sie mit 2 Restaurants, von denen eines europäische Gerichte serviert und das andere auf polnische Küche spezialisiert ist.