Vertaling van "gerechten u kunt er werkelijk alles vinden " (Nederlands → Duits) :

Daar worden tevens massages aangeboden. Hotel New Otani beschikt over het ongelooflijke aantal van 32 eetgelegenheden, variërend van internationale cuisine tot authentieke Japanse gerechten. U kunt er werkelijk alles vinden; van Frans en Italiaans tot tempura en teppanyaki.
Dazu verfügt das Hotel New Otani über unglaubliche 32 gastronomische Einrichtungen, deren Angebot von internationaler Küche über authentische japanische Gerichte, französische und italienische Köstlichkeiten bis hin zu Tempura und Teppanyaki reicht.

Op 200 meter van het hotel kunt u verschillende restaurants vinden met zeevruchten, lokale en international gerechten.
Freuen Sie sich außerdem auf eine Vielzahl von Restaurants, die in 200 m Entfernung mit Meeresfrüchten, internationalen Gerichten und lokaler Küche Ihren Besuch erwarten.

In het eigen restaurant van het hotel worden lokale gerechten geserveerd en op 5 km van het hotel kunt u andere eetgelegenheden vinden.
Auch eine Autovermietung ist vorhanden. Das Hotelrestaurant serviert lokale Küche. Andere gastronomische Einrichtungen finden Sie im Umkreis von 5 km. Der Fischerhafen von Baillagent liegt nur 100 m von der Unterkunft entfernt.

Op 2 minuten lopen van het hotel kunt u verschillende restaurants vinden, waar Duitse en Italiaanse gerechten worden gereserveerd.
Entdecken Sie auch den 6 km entfernten Leuchtturm der Insel. Nur 2 Gehminuten vom Hotel entfernt laden mehrere Restaurants zu einem Besuch ein, die Ihnen deutsche und internationale Küche servieren.

Bij Ocean's Ten kunt u terecht voor alles soorten gerechten. U kunt er zowel binnen als buiten eten met nachtelijk entertainment.
Im Restaurant Ocean's Ten genießen Sie alle Mahlzeiten in den Innen- und Außenbereichen mit Abendunterhaltung.

In het restaurant van Garden Paradise geniet u vast en zeker van alle smakelijke Thaise en internationale gerechten. U kunt er terecht van 08:00 tot 20:00 uur.
Das Apartmentrestaurant bietet von 08:00 bis 20:00 Uhr köstliche thailändische und internationale Küche.

Op minder dan 4 km afstand vindt u een aantal restaurants met een verscheidenheid aan gerechten. U kunt hier van alles ondernemen, zoals golfen, fietsen en vogels kijken.
In einem Umkreis von 4 km finden Sie einige Restaurants, die die unterschiedlichsten Gerichte anbieten. Freuen Sie sich auf ein großes Angebot an Aktivitäten, von Golfen über Radfahren bis zu Vogelbeobachtungen.

Op minder dan 4 km afstand is een verscheidenheid aan restaurants te vinden. U kunt er genieten van gerechten van over de hele wereld. Gratis WiFi is beschikbaar in alle kamers.
Nach 4 km gelangen Sie zu mehreren Restaurants mit einem vielfältigen kulinarischen Angebot. WLAN ist in allen Zimmern kostenfrei verfügbar.

Materialen, meubilair en inrichting werden één voor één gekozen, met het geduld en de passie waar het hotel naam mee heeft gemaakt. Dit alles om een ​​magische, aangename locatie te scheppen waar u optimaal kunt ervaren wat een cultuur van gastvrijheid werkelijk betekent.
Genießen Sie die gastfreundliche Atmosphäre dieses bezaubernden, komfortablen Hotels. Mit Sorgfalt und Engagement wurden hier die geeigneten Materialien, Möbel und Dekorationen ausgewählt.

U kunt een verscheidenheid aan restaurants met internationale gerechten en lokale gerechten vinden langs de Miguel Aleman Seafront Boulevard, op 5 minuten lopen.
Eine Vielzahl von Restaurants mit internationaler Küche und regionalen Gerichte laden an der Strandpromenade Miguel Aleman nur 5 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.