Vertaling van "alle smakelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit budgethotel biedt 69 kamers uitgerust met gratis draadloos internet en flatscreen-tv, een beveiligd eigen parkeerterrein voor alle voertuigen en een smakelijk en betaalbaar ontbijtbuffet.
Dieses Economy-Hotel bietet 69 Zimmer mit kostenlosem WIFI und Flachbild-TV, bewachten Parkplatz für alle Fahrzeuge und ein leckeres und günstiges Frühstücksbüfett.

Geniet in alle comfort van een uitgebreid Australisch ontbijt, een smakelijk snack- en lunchmenu en buffet en à la carte diner.
Gäste erwarten ein komplettes australisches Frühstück, ein köstliches Snack- und Mittagsmenü sowie Abendessen à la carte und am Büfett.

Tijdens het diner maakt u kennis met alle delicatessen uit onze regio in een smakelijk menu, begeleid door een van de vele uitstekende wijnen.
Unser Chefkoch weist Sie mit dem schmackhaften Menü in die Spezialitäten der Region und eine große Auswahl hochwertiger Weine ein.

Eigen cafébar waar u de hele dag door allerlei warme en koude maaltijden en dranken kunt krijgen. Alles wordt vers voor u bereid: van een lichte lunch tot een snelle, smakelijke maaltijd.
Eigenes Café/Bar, das ganztägig verschiedene warme und kalte Gerichte sowie Getränke serviert und leichte Mittagessen sowie schnelle, leckere Mahlzeiten bietet.

Vanuit alle kamers in EcoHotel L’Aubier kijkt u panoramisch uit op het meer en op de Alpen. Dit hotel ligt op een rustige locatie en biedt smakelijke biologische gerechten, gemaakt met producten van de eigen boerderij.
Das ruhig gelegene EcoHotel L'Aubier bietet leckere Bio-Lebensmittel vom eigenen Bauernhof und von allen Zimmern aus haben Sie einen Panoramablick auf den See und die dahinterliegenden Alpen.

Verder kunt u er van smakelijke streekgerechten met een modern tintje genieten. Alle schotels worden bereid door de Franse chef-kok Guy Jourdain, tevens eigenaar van het hotel.
Genießen Sie traditionelle, regionale Gerichte mit einem modernen Touch, zubereitet vom französischen Küchenchef und Hotelbesitzer Guy Jourdain.

Dicht bij Sunset Lanterna Apartments zijn er veel supermarkten, waar alle ingrediënten voor een smakelijke maaltijd beschikbaar zijn.
In der Nähe der Sunset Lanterna Apartments gibt es zahlreiche Supermärkte, in denen Sie alle Zutaten für eine leckere Mahlzeit erhalten.

Voor alle liefhebbers van zoetigheden, zullen de heerlijke desserts een goede afsluiter zijn van uw smakelijke maaltijd.
Wenn Sie Süßigkeiten lieben, runden Sie Ihr Essen mit einem köstlichen Dessert ab.

In het restaurant van Garden Paradise geniet u vast en zeker van alle smakelijke Thaise en internationale gerechten. U kunt er terecht van 08:00 tot 20:00 uur.
Das Apartmentrestaurant bietet von 08:00 bis 20:00 Uhr köstliche thailändische und internationale Küche.

Alle kamers van de Park Inn zijn voorzien van individueel regelbare airconditioning, breedbandinternet, satelliet-tv met radio, een kluisje en een telefoon. In restaurant La Caraffa kunt u uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, genieten van een smakelijk 3-gangenmenu voor de lunch en 's avonds uw keuze maken uit het dinerbuffet.
Alle Zimmer im Park Inn verfügen über eine individuell regulierbare Klimaanlage, Highspeed-Internetzugang, einen Sat-TV mit einem Radio, einen Safe und ein Telefon. Ihren Morgen beginnen Sie im Restaurant La Caraffa am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Mittags genießen Sie hier das köstliche 3-Gänge-Menü und Abends bedienen Sie sich am Buffet.