Traduction de «meubilair en inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

Lagos Mare beschikt over kamers met verfijnd meubilair, stijlvolle inrichting en een balkon met een prachtig uitzicht op de zee of het zwembad.
Elegante Möbel und eine anspruchsvolle Ausstattung sowie Balkone mit herrlichem Blick auf das Meer oder den Pool zeichnen die stilvollen Zimmer im Lagos Mare aus.

Materialen, meubilair en inrichting werden één voor één gekozen, met het geduld en de passie waar het hotel naam mee heeft gemaakt. Dit alles om een ​​magische, aangename locatie te scheppen waar u optimaal kunt ervaren wat een cultuur van gastvrijheid werkelijk betekent.
Genießen Sie die gastfreundliche Atmosphäre dieses bezaubernden, komfortablen Hotels. Mit Sorgfalt und Engagement wurden hier die geeigneten Materialien, Möbel und Dekorationen ausgewählt.

De kamers van het Vernet hebben een eigentijdse inrichting met moderne stoffen, natuurlijke kleuren en houten meubilair, en zijn voorzien van een kluisje en een tv.
Die modernen Zimmer im Vernet sind in natürlichen Farbtönen gehalten und mit modernen Stoffen und Holzmöbeln ausgestattet.

Alle lichte kamers van het Bursztyn zijn voorzien van een klassieke inrichting met houten meubilair in warme kleuren.
Sie wohnen im Bursztyn in hellen Zimmern, die in einem klassischen Stil dekoriert und mit Holzmöbeln in warmen Farbtönen eingerichtet sind.

Alle kamers en-suites hebben een strakke inrichting en elegant meubilair.
Alle Zimmer und Suiten verfügen über ein schnittiges Dekor und elegante Möbel.

Verder heeft elke kamer een moderne inrichting met houten meubilair.
Das Interieur zeichnet sich außerdem durch eine moderne Einrichtung mit Holzmöbeln aus.

Ze zijn smaakvol ingericht met parketvloeren, houten meubilair en een warme inrichting.
Sie verfügen über ein geschmackvolles, warmes Dekor mit Parkettböden und Holzmobiliar.

De kamers van het hotel combineren een elegante inrichting met antiek meubilair en moderne voorzieningen.
Die Zimmer empfangen Sie mit einem eleganten Interieur, antiken Möbeln und modernen Annehmlichkeiten.

De kamers hebben een moderne Thaise inrichting en zijn deels voorzien van houten meubilair en tegelvloeren.
Die Zimmer bestechen durch ihr modernes thailändisches Dekor, teilweise auch durch durch ihr Holzinterieur und geflieste Böden.

De kamers van het Villa Deichvoigt hebben een moderne inrichting, een televisie en houten meubilair.
Die modern gestalteten Zimmer in der Villa Deichvoigt verfügen über einen TV und Holzmöbel.