Traduction de «gerechten in maldivische stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel serveert een heerlijke selectie van gerechten in Maldivische stijl.
Das hauseigene Restaurant serviert Ihnen eine köstliche Auswahl an für die Malediven typischen Gerichten.

De kamers hebben een lokaal tintje en zijn ingericht in traditioneel Maldivische stijl met kokoshout. Ze beschikken over airconditioning, een bureau, een minibar en een zithoek.
In Anlehnung an den traditionellen Stil der Malediven wurde für die Einrichtung der klimatisierten Zimmer das Holz der Kokospalme verwendet. Zur Ausstattung gehören ein Schreibtisch, eine Minibar und ein Sitzbereich.

De bungalow in traditionele Maldivische stijl beschikt over een aangrenzende buitenbadkamer in de eigen tuin.
Die Bungalows im Makunudu Island sind mit Holzböden und -möbeln ausgestattet.

De kamers van het Sun Tan Beach Hotel zijn smaakvol gemeubileerd met een inrichting in Maldivische stijl.
Die Zimmer im Sun Tan Beach Hotel sind geschmackvoll im maledivischen Stil eingerichtet.

In het restaurant van de Stingray Beach Inn worden regionale gerechten en Maldivische- en Hautespecialiteiten geserveerd.
Regionale, maledivische und gehobene Küche wird im Restaurant serviert.

1492 Restaurant biedt internationale gerechten voor ontbijt en diner en Borracho Beach Club Restaurant serveert gerechten in Amerikaanse stijl, Italiaanse gerechten en enkel tijdens de lunch zeevruchten.
Das Restaurant 1492 serviert internationale Speisen zum Frühstück und Abendessen. Im Restaurant Borracho Beach Club genießen Sie amerikanische und italienische Gerichte sowie Meeresfrüchte und Fisch nur zum Mittagessen.

Het restaurant Coconoma serveert Italiaanse gerechten in fusion stijl, bereid met verse groenten. Voor subtiele, verfijnde sushi en andere Japanse gerechten kunt u terecht bij Isana Sushi Bar.
Im Restaurant Coconoma genießen Sie italienische Fusionsküche mit frischem Gemüse und die Isana Sushi Bar serviert fein zubereitetes Sushi und andere japanische Gerichte.

Het restaurant van het hotel serveert gerechten in Californische stijl met Franse accenten.
Im Hotelrestaurant genießen Sie mit Einflüssen der französischen Küche zubereitete Gerichte im kalifornischen Stil.

Het hotel heeft diverse restaurants, waar u kunt genieten van lokale specialiteiten of gerechten in brasserie stijl.
Das Hotel verfügt über mehrere Restaurants, in denen Sie regionale Spezialitäten oder Brasserie-Küche genießen.

Het restaurant Hoxton Grill wordt beheerd door de Soho House Group en serveert gerechten in Amerikaanse stijl, van ontbijt tot diner. Roomservice is beschikbaar.
Das Restaurant Hoxton Grill wird in Partnerschaft mit der Soho House Group betrieben und serviert amerikanische Speisen zum Frühstück, Mittag- und Abendessen, die auch gern vom Zimmerservice gebracht werden.