Traduction de «gerechten en werkt met lokale producenten zodat » (Néerlandais → Allemand) :

De chef-kok van Edge Restaurant heeft een menu samengesteld met populaire lokale en internationale gerechten en werkt met lokale producenten zodat versheid is gegarandeerd.
Das Menü des Chefkochs des Restaurants Edge umfasst einheimische und internationale Spezialitäten mit lokalen Zutaten, die Frische und Vitalität garantieren.

In de galerie kunt u de originele schilderijen van lokale kunstenaars bewonderen, terwijl u dineert. Er staan verse, huisgemaakte gerechten op het menu, die bereid worden met ingrediënten van lokale producenten.
Im Speisesaal mit Galerie, wo Originalgemälde regionaler Künstler ausgestellt sind, werden Ihnen frisch zubereitete Speisen mit Zutaten aus regionalem Anbau serviert.

The White Swam Inn legt de nadruk op gerechten uit Yorkshire en haalt haar ingrediënten bij lokale producenten, zoals zeldzaam vlees van de nabijgelegen Ginger Pig-varkernsboerderij.
Das auf traditionelle Gerichte aus Yorkshire spezialisierte Restaurant des White Swan Inn bezieht seine Zutaten aus der Region, darunter Fleisch von seltenen Rassen vom nahe gelegenen Schweinezuchtbetrieb Ginger.

Het restaurant serveert typisch Zuid-Afrikaanse gerechten, begeleid door een selectie biologische en exclusieve wijnen afkomstig van lokale producenten.
Lassen Sie sich im Restaurant typische südafrikanische Speisen schmecken. Dazu wird Ihnen eine Auswahl biologischer und seltener Weine aus regionaler Herstellung serviert.

Op het terrein vindt u ook een bar en restaurant, waar seizoensgebonden gerechten geserveerd worden op basis van de biologische ingrediënten van lokale producenten.
Freuen Sie sich auch auf eine Bar und ein Restaurant, das saisonale Gerichte mit Bio-Zutaten aus der Region anbietet.

Het restaurant van het Splendor is gespecialiseerd in Poolse en internationale gerechten, bereid met biologische ingrediënten van lokale producenten.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption. Im Restaurant Splendor genießen Sie polnische und internationale Gerichte, die aus ökologischen Zutaten von regionalen Erzeugern zubereitet werden.

Chef Mr David DRANS heet u welkom Ontdek gerechten geïnspireerd door de zee in het gastronomische restaurant dat wordt geleid door David Drans, die met producten van lokale leveranciers werkt.
Der Küchenchef Mr David DRANS heißt Sie herzlich willkommen. Entdecken Sie die vom Meer inspirierte Küche im Gourmetrestaurant unter der Leitung von Davis Drans.

Garni Costa Verde werkt samen met tal van restaurants in het dorp en in de regio, zodat u de lokale gastronomie tegen een voordelige prijs kunt ervaren.
Für Ihren Komfort hat das Albergo Garni Costa Verde Vereinbarungen mit einer Vielzahl von Restaurants im Dorf und in der Region, so dass Sie die lokale Gastronomie zu reduzierten Preisen besuchen können.

In het café-restaurant Veranda 1700 kunt u genieten van heerlijke lokale gerechten, bereid met verse biologische ingrediënten van producenten uit de omgeving.
Im Bar-Restaurant Veranda 1700 werden Ihnen einheimische Köstlichkeiten aus frischen Zutaten serviert.

Inter-Hotel De la Plage werkt samen met Le Bungalow, een sfeervol restaurant aan de rivier waar u kunt genieten van verse, lokale gerechten.
Das Inter-Hotel de la Plage arbeitet mit dem Le Bungalow zusammen, einem reizvollen Restaurant am Fluss, das Ihnen frische, lokale Küche serviert.