Vertaling van "afkomstig van lokale " (Nederlands → Duits) :

De ingrediënten zijn dagelijks afkomstig van lokale boeren, jager-verzamelaars, vissers en de eigen tuin op het dak van de Nita Lake Lodge.
Die Zutaten stammen von regionalen Bauernhöfen, Jägern und Fischereien sowie vom hauseigenen Dachgarten der Nita Lake Lodge.

In de wijnwinkel van het pension vindt u wijnen afkomstig van lokale wijngaarden.
Im Weingeschäft in der Unterkunft können Sie Weine von 7 verschiedenen Weingütern aus der Umgebung erwerben.

Het restaurant serveert typisch Zuid-Afrikaanse gerechten, begeleid door een selectie biologische en exclusieve wijnen afkomstig van lokale producenten.
Lassen Sie sich im Restaurant typische südafrikanische Speisen schmecken. Dazu wird Ihnen eine Auswahl biologischer und seltener Weine aus regionaler Herstellung serviert.

Alle menu's zijn seizoensgebonden en ingrediënten zijn afkomstig van lokale boeren.
Die Zutaten stammen aus lokalem Anbau.

De ingrediënten voor de seizoensgebonden gerechten zijn afkomstig van lokale boeren. Deze gerechten kunnen ook op het terras van het hotel worden geserveerd.
Die saisonalen Gerichte, die Sie auch auf der Terrasse des Hotel Weinstube genießen können, werden aus Zutaten von regionalen Bauernhöfen zubereitet.

Gasten kunnen genieten van gerechten die bereid zijn met producten en ingrediënten afkomstig van lokale boerderijen, uitstekende cocktails en een uitgebreide wijnkaart.
Sie können auch auf der Terrasse mit Feuerstelle speisen. Freuen Sie sich auf ein Menü mit Produkten und Zutaten von nahe gelegenen Bauernhöfen, exzellente Cocktails und eine umfangreiche Weinkarte.

De chef-kok en zijn team gebruiken verse ingrediënten rechtstreeks afkomstig van lokale leveranciers.
Der Küchenchef und sein Team verwenden frische Zutaten direkt von Lieferanten aus der Region.

Het restaurant serveert moderne Britse gerechten, bereid met landbouwproducten afkomstig van lokale boerderijen en landgoederen, en u kunt er onder andere genieten van allerlei seizoensgebonden wild zoals patrijs, eend en fazant.
Das Restaurant serviert moderne britische Küche mit Zutaten aus der einheimischen Landwirtschaft, einschließlich einer Reihe von saisonalem Wild wie Rebhuhn, Ente und Fasan.

De vis, schelp- en schaaldieren van het hotel zijn afkomstig van lokale vissersboten en het meeste van het vlees komt van The Black Isle en omgeving.
Meeresfrüchte, die im Hotel serviert werden, kommen direkt von lokalen Fischerbooten. Das meiste Fleisch stammt von der Halbinsel The Black Isle und deren Umgebung.

Bij het ontbijt worden worstjes, bacon en bloedworst afkomstig van lokale bekroonde slagers geserveerd, maar ook eieren van een nabijgelegen boerderij.
Einige bieten darüber hinaus auch Gartenblick. Würstchen, Speck und Blutwurst von lokalen preisgekrönten Metzgern sowie Eier von einem nahe gelegenen Bauernhof werden Ihnen zum Frühstück serviert.