Traduction de «geopend in april 2008 en » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel werd geopend in april 2008 en heeft 66 geluiddichte kamers met airconditioning.
Das Hotel mit 66 schallisolierten Zimmern mit Klimaanlage wurde im April 2008 eröffnet.

In het centrum van Oradea ligt het Living In Aparthotel, het eerste appartementencomplex in dit gebied. Het is geopend in april 2008 en ligt dichtbij het Olympisch zwembad van Oradea.
Im Zentrum von Oradea, unweit der Schwimmhalle mit 50-Meter-Becken, erwartet Sie das Living In Aparthotel. Es ist das erste Apartmenthotel in dieser Region und wurde erst im April 2008 eröffnet.

Met terras (geopend tussen april en oktober), gelegen in de lommerrijke omgeving van het Parc du Champ de Mars.
Mit Terrasse (zwischen April und Oktober geöffnet) inmitten des Parc du Champ de Mars.

Het verwarmde binnenzwembad is geopend van april tot eind oktober.
Der beheizte Innenpool ist von April bis Allerheiligen geöffnet.

Gasten zullen genieten van een buitenzwembad (geopend van april tot half september en verwarmd van april tot medio juni) en een open parkeerplaats.
Freuen Sie sich auf den Außenpool (geöffnet von April bis Mitte September und beheizt von April bis Mitte Juni) sowie den Parkplatz.

Het hotel is in het voorjaar van 2008 geopend en heeft 62 extra comfortabele kamers met airconditioning en gratis draadloos internet.
Das im Frühjahr 2008 eröffnete Hotel bietet 62 klimatisierte Zimmer mit gehobenem Komfort und kostenl. WIFI.

Ons restaurant is dagelijks geopend, behalve in de weekenden tussen april en oktober.
Unser Restaurant ist täglich geöffnet, außer an Wochenenden zwischen Oktober und April.

Onze bar is dagelijks geopend, behalve in de weekenden tussen april en oktober.
Unsere Bar ist täglich geöffnet, außer an Wochenenden zwischen Oktober und April.

Wij zijn op verzoek van onze gasten geopend van 1 april tot 19 december.
Wir haben jedes Jahr von 1. April bis 10. Dezember auf Anfrage für unsere Gäste geöffnet.

Alleen geopend tijdens het zomerseizoen (april tot november)
Nur in der Sommersaison geöffnet (April bis November)