Vertaling van "binnenzwembad is geopend " (Nederlands → Duits) :

Dit binnenzwembad is geopend van eind december tot begin april (Pasen) en van half juni tot half oktober.
Dieses Hallenbad ist von Ende Dezember bis Anfang April (Ostern) und von Mitte Juni bis Mitte Oktober geöffnet.

Het verwarmde binnenzwembad is geopend van april tot eind oktober.
Der beheizte Innenpool ist von April bis Allerheiligen geöffnet.

Het hotel heeft een binnenzwembad, dat geopend is tijdens het zomerseizoen, en er zijn pooltafels in de recreatieruimte.
Freuen Sie sich im Hotel auf einen überdachten Pool, der in der Sommersaison geöffnet ist, sowie ein Spielezimmer mit Billardtischen.

Het verwarmde binnenzwembad is geopend van april tot en met november.
Der überdachte und beheizte Swimmingpool steht Ihnen von April bis November zur Verfügung.

In de zomermaanden kan het dak van het binnenzwembad worden geopend.
Ein Innenpool mit einem Dach, das während der Sommersaison geöffnet wird, steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Het verwarmde binnenzwembad is geopend tijdens de koudere maanden.
In den kühleren Monaten ist der beheizte Innenpool geöffnet.

Het eigen binnenzwembad, dat geopend is in de zomermaanden, biedt gratis gebruik van een sauna en een stoombad.
Den während der Sommermonate geöffneten hoteleigenen Innenpool, die Sauna und das Dampfbad nutzen Sie kostenfrei.

Er zijn verschillende buitenzwembaden, een verwarmd zwembad en een verwarmd binnenzwembad, dat geopend is in de wintermaanden.
Freuen Sie sich auf mehrere Außenpools, einen beheizten Pool und einen beheizten Innenpool im Winter.

Het hotel beschikt over twee vergaderruimten, gratis draadloos internet, een zakencentrum dat 24 uur per dag geopend is, een verwarmd binnenzwembad en een fitnessruimte.
Das Hotel verfügt über zwei Tagungsräume, kostenlosen WIFI-Zugang, ein 24 Stunden täglich geöffnetes Business Center, einen beheizten Innenpool und ein Fitnessstudio.

Het hotel beschikt over 493 kamers en suites in Parijse stijl, 5 innovatieve bars en restaurants, 17 moderne vergaderruimten, recreatiefaciliteiten, waaronder de bekroonde SoSpa, een SoFit fitnesscentrum dat 24 uur geopend is en een binnenzwembad met onderwatermuziek.
493 im Pariser Stil eingerichtete Zimmer und Suiten, 5 innovative Bars und Restaurants, 17 modern ausgestattete Tagungsräume, Entspannungsbereich mit preisgekröntem SoSpa, rund um die Uhr geöffnetem SoFit und einem Innenpool mit Unterwassermusik.