Traduction de «genua biedt hotel bristol » (Néerlandais → Allemand) :

In het voetgangersgebied van Alassio aan de Golf van Genua biedt Hotel Bristol gratis parkeergelegenheid en gratis fietsverhuur.
In der Fußgängerzone von Alassio am Golf von Genua erwartet Sie das Hotel Bristol mit kostenfreien Parkplätzen und kostenlosem Fahrradverleih.

Ook biedt Hotel Bristol dagelijks een continentaal ontbijtbuffet.
Den Tag beginnen Sie am kontinentalen Frühstücksbuffet.

Het Holiday Inn Genua City bevindt zich naast de veer- en cruiseboothaven in Genua. Het hotel biedt een attente service en elegante, moderne kamers met een lcd-tv met satellietzenders.
Neben dem Fähr- und Kreuzfahrtterminal in Genua bietet Ihnen das Hotel Holiday Inn einen aufmerksamen Service und elegante, moderne Zimmer mit LCD-Sat-TV.

Rex Hotel Residence is gelegen in het gebied Boccadasse. Het ligt op 250 meter van de Ligurische Zee en op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Genua. Rex Hotel Residence biedt kamers en appartementen met WiFi.
Im Boccadasse Gebiet, 250 Meter vom Ligurischen Meer und weniger als eine 10-minütige Autofahrt von Genua entfernt, bietet das Rex Hotel Residence Zimmer und Apartments mit WLAN-Zugang.

Hotel Bristol is ideaal voor zaken of plezier en biedt charmante accommodatie op een bevoorrechte locatie voor een aangenaam verblijf.
Ob auf Geschäfts- oder Urlaubsreise, das Hotel Bristol bietet Ihnen eine charmante Unterkunft für einen angenehmen Aufenthalt in bester Lage.

Er worden dagelijks Europese gerechten geserveerd. Hotel Bristol biedt zelfs een eigen pizzeria.
Darüber hinaus bietet Ihnen das Hotel Bristol täglich Gerichte der europäischen Küche und sogar ein Pizzarestaurant in der Unterkunft.

Het Inter-Hotel Bristol biedt de charme van de jaren '30 en comfortabele, betaalbare accommodatie in het hart van Aix-Les-Bains.
Mit dem Charme der 1930er Jahre und komfortablen Zimmern zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis erwartet Sie das Hotel im Herzen von Aix les Bains.

Hôtel Bristol is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en biedt uitzicht op het Canal du Midi.
Das Hôtel Bristol befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet Ihnen einen Blick auf den Canal du Midi.

Hotel Bristol ligt direct aan het strand, op 400 meter van het historische centrum van Pesaro en biedt kamers voorzien van airconditioning en uitzicht op zee.
Direkt am Strand und 400 Meter vom historischen Zentrum von Pesaro entfernt bietet das Hotel Bristol klimatisierte Zimmer mit Meerblick.

Hotel Bristol ligt direct aan zee en dichtbij het centrum van Lovran. Het biedt een geplaveid privéstrand en een eigen restaurant met een zomerterras.
Direkt am Meer und nahe dem Zentrum von Lovran erwarten Sie im Hotel Bristol ein privater, gepflasterter Strand und ein hoteleigenes Restaurant mit Sommerterrasse.