Vertaling van "genua het hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Holiday Inn Genua City bevindt zich naast de veer- en cruiseboothaven in Genua. Het hotel biedt een attente service en elegante, moderne kamers met een lcd-tv met satellietzenders.
Neben dem Fähr- und Kreuzfahrtterminal in Genua bietet Ihnen das Hotel Holiday Inn einen aufmerksamen Service und elegante, moderne Zimmer mit LCD-Sat-TV.

Rex Hotel Residence is gelegen in het gebied Boccadasse. Het ligt op 250 meter van de Ligurische Zee en op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Genua. Rex Hotel Residence biedt kamers en appartementen met WiFi.
Im Boccadasse Gebiet, 250 Meter vom Ligurischen Meer und weniger als eine 10-minütige Autofahrt von Genua entfernt, bietet das Rex Hotel Residence Zimmer und Apartments mit WLAN-Zugang.

Het is 1 uurtje rijden naar Genua. Het hotel heeft gratis parkeergelegenheid, onder voorbehoud van beschikbaarheid.
Genua erreichen Sie nach einer 1-stündigen Fahrt. Zudem können Sie Ihr Fahrzeug kostenfrei am Hotel abstellen (je nach Verfügbarkeit).

In het voetgangersgebied van Alassio aan de Golf van Genua biedt Hotel Bristol gratis parkeergelegenheid en gratis fietsverhuur.
In der Fußgängerzone von Alassio am Golf von Genua erwartet Sie das Hotel Bristol mit kostenfreien Parkplätzen und kostenlosem Fahrradverleih.

Het hotel heeft uitstekende busverbindingen naar de haven en het Aquarium van Genua.
Es bietet zudem ausgezeichnete Busverbindungen zum Hafen und zum Aquarium Genua.

Het hotel ligt op 1,5 km van het Aquarium van Genua.
Das Aquarium von Genua liegt 1,5 km vom Hotel entfernt.

Albergo Posta is een historisch hotel in het centrum van Genua, vlak bij het Palazzo Reale en op 300 meter van het Aquarium en de haven.
Das Albergo Posta ist ein historisches Hotel im Zentrum von Genua, direkt am Palazzo Reale und nur 300 m vom Aquarium und dem Hafen entfernt.

Hotel Nologo is ideaal gelegen in het centrum van Genua, op 15 minuten lopen van het Palazzo Ducale en het Aquarium van Genua. Het biedt moderne kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Mit modernen, klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN begrüßt Sie das Hotel Nologo im Zentrum von Genua, einen 15-minütigen Spaziergang vom Palazzo Duale und vom Aquarium von Genua entfernt.

Hotel Veronese ligt op slechts 50 meter van het Aquarium van Genua. Het is gevestigd in een gebouw uit de 15e eeuw zonder lift. Het biedt biedt gratis WiFi en kamers met een klassieke inrichting, airconditioning en een flatscreen-tv.
Nur 50 m vom Aquarium von Genua entfernt empfängt Sie das Hotel Veronese in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert ohne Aufzug und bietet kostenfreies WLAN und Klassik Zimmer mit Klimaanlage und einem Flachbild-TV.

Hotel Genziana ligt in het centrum van Genua op slechts 250 meter van het metrostation San Giorgio. Het bevindt zich in een gebied vol typische steegjes, de Caruggi genaamd.
Das im Zentrum von Genua gelegene Hotel Genziana befindet sich inmitten der für die Stadt typischen Gassen, auch Caruggi genannt, nur 250 m vom U-Bahnhof San Giorgio entfernt.