Traduction de «genieten van versgeperste » (Néerlandais → Allemand) :

Het terras van het hotel biedt uitzicht op zee en strekt zich uit tot de bar van het hotel, waar u kunt genieten van versgeperste vruchtensappen, diverse cocktails en zelfgemaakte zoetigheden.
Auf der Hotelterrasse, die bis zur Bar der Unterkunft reicht, genießen Sie Meerblick, frisch gepresste Säfte, verschiedene Cocktails und hausgemachte Süßigkeiten.

De bar bij het zwembad biedt een ontspannen omgeving, waar u kunt genieten van versgeperst vruchtensap en een lichte snack in de middag of een exotische cocktail in de avond.
Die Poolbar lädt in gemütlicher Atmosphäre zum Entspannen ein. Genießen Sie hier einen frischen Saft und einen leichten Snack am Nachmittag oder einen exotischen Cocktail am Abend.

Aan de bar kunt u genieten van smoothies en versgeperst sap.
An der Bar genießen Sie Smoothies und frisch zubereitete Saftgetränke.

Op het dakterras van het Basma kunt u ontspannen met versgeperste vruchtensappen en genieten van het adembenemende uitzicht over de Nijlvallei.
Auf der Dachterrasse mit atemberaubendem Blick auf das Niltal werden frisch gepresste Fruchtsäfte serviert.

Elke ochtend kunt u in het restaurant met open keuken genieten van een ontbijt met een ruime keuze aan koffie en thee, koude en warme gerechten, fruit, zoetigheden en versgeperste groente- en vruchtensappen.
Im Restaurant genießen Sie jeden Morgen ein Frühstück mit einer großen Auswahl an Kaffee und Tee, kalten und warmen Gerichten sowie Obst und Süßigkeiten.

Elke ochtend kunt u genieten van koffie en versgeperste vruchtensappen in de donkerrode ontbijtzaal of in de privacy van uw kamer.
Jeden Morgen können Sie frische Säfte und Kaffee bequem auf Ihrem Zimmer oder im dunkelrot ausgestatteten Frühstücksbereich einnehmen, aus dessen großem Fenster Sie den Blick auf das Meer genießen können.

U kunt tevens genieten van 3 andere soorten ontbijt, waaronder 1 met versgeperst sap, 1 met yoghurt en fruit en 1 hartig ontbijt.
Darüber hinaus werden 3 weitere Frühstücksoptionen mit frisch gepresstem Saft, Joghurt und Obst sowie eine salzige Variante angeboten.

U kunt elke ochtend binnen of op het zonneterras genieten van een stevig ontbijt met versgeperst sinaasappelsap.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein herzhaftes Frühstück mit frisch gepresstem Orangensaft entweder drinnen oder draußen auf der Sonnenterrasse.

Chef-kok Giorgio biedt u keuze uit een vast menu met 4 of 5 voor- en hoofdgerechten, een groentebuffet en een heerlijk dessert'. s Ochtends kunt u genieten van een zoet en hartig ontbijtbuffet, vergezeld van versgeperste sappen en vruchtenmilkshakes.
Der Küchenchef Giorgio bietet Ihnen eine Auswahl aus einem festen Menü, bestehend aus 4 oder 5 ersten und zweiten Gängen, gefolgt von einem verführerischen Dessert und einem vegetarischen Buffet.

Gasten van Hotel Moserhof kunnen genieten van een uitgebreid ontbijt met versgeperste sappen, een selectie van thee en zelfgemaakte jam.
Als Gast des Moserhofs genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frisch gepressten Säften, einer Auswahl an Tees und hausgemachten Marmeladen.