Traduction de «genieten van uitstekende maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij het Logis Hostellerie De La Claire Fontaine ook genieten van uitstekende maaltijden en een ruime keuze aan sportieve en culturele activiteiten.
Das Logis De La Claire Fontaine bietet darüber hinaus eine hervorragende Küche und eine große Auswahl an sportlichen und kulturellen Aktivitäten.

In Le Chateau de Sable wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd. In het restaurant kunt u ook genieten van uitstekende maaltijden, zoals visgerechten.
Jeden Morgen steht ein kontinentales Frühstück bereit. Genießen Sie am Abend im Hotelrestaurant gehobene Küche, wobei insbesondere die Meeresfrüchte zu empfehlen sind.

Verder kunt u hier genieten van uitstekende maaltijden en gratis gebruikmaken van WiFi. Alle kamers zijn uitgerust met anti-allergie matrassen en kussens en een lcd-satelliet-tv met 72 zenders (ook internationale) en een dvd-speler.
Alle Zimmer sind mit antiallergenen Matratzen und Kissen und einem LCD-Sat-TV mit 72 (auch internationalen) Kanälen samt DVD-Player ausgestattet.

U kunt lekker afkoelen in het zwembad op het dak, genieten van een drankje in de lounge of een bezoek brengen aan het restaurant op locatie, waar uitstekende maaltijden worden verzorgd.
Gern können Sie sich im Pool auf dem Dach abkühlen, in der Lounge an einem Drink nippen oder die Gourmetküche im hoteleigenen Restaurant genießen.

In hotelrestaurant La Presse worden uitstekende maaltijden en een dagelijks ontbijt geserveerd. U kunt in de charmante bar van het Nevsky Forum Hotel genieten van een verfrissend drankje.
Das Restaurant La Presse im Nevsky Forum verwöhnt Sie mit gehobener Küche und einem Frühstück am Morgen.

Bij het à-la-carterestaurant aan het zwembad kunt u genieten van uitstekende mediterrane gerechten en traditionele Griekse maaltijden.
Genießen Sie exzellente mediterrane Küche und traditionelle griechische Gerichte im À-la-carte-Restaurant am Pool.

In de fantastische restaurants in Sooss kunt u genieten van uitstekende wijnen en eersteklas maaltijden.
Genießen Sie hervorragende Weine und hochwertige Gerichte in den einladenden Restaurants von Sooss.

In de 2 restaurants van het Marad kunt u genieten van uitstekende gerechten uit de Napolitaanse en internationale keuken. De maaltijden worden met zorg bereid en geserveerd in een ontspannen ambiance.
Das Marad verfügt über 2 Restaurants, in denen Sie ausgezeichnete Gerichte der neapolitanischen Tradition, internationaler Küche und köstliche Mahlzeiten genießen können, die sorgfältig zubereitet und in einer entspannten Atmosphäre serviert werden.

U kunt genieten van heerlijke maaltijden met uitstekende wijnen uit de wijnkelder van het hotel Le Pigeonnier.
Alle Zimmer verfügen über eine Heizung. Im Restaurant Le Pigeonnier genießen Sie Ihre Mahlzeiten in Begleitung von Weinen aus dem hoteleigenen Weinkeller.

U kunt de hele dag door genieten van gezonde maaltijden en een bezoek brengen aan de vinotheek, waar u kunt kiezen uit uitstekende wijnen.
Den ganzen Tag über werden Sie mit gesundem Essen verwöhnt und die Vinothek lockt mit einer erlesenen Auswahl an Weinen.