Vertaling van "kiezen uit uitstekende " (Nederlands → Duits) :

U kunt de hele dag door genieten van gezonde maaltijden en een bezoek brengen aan de vinotheek, waar u kunt kiezen uit uitstekende wijnen.
Den ganzen Tag über werden Sie mit gesundem Essen verwöhnt und die Vinothek lockt mit einer erlesenen Auswahl an Weinen.

In het restaurant kunt u kiezen uit diverse internationale en regionale gerechten en een uitstekende selectie wijnen uit de streek.
Im Restaurant genießen Sie verschiedene internationale und regionale Gerichte.

U kun dineren in uw eigen kamer of in het restaurant en de bar van het Forum en u kunt kiezen uit een uitstekende combinatie van lokale en internationale gerechten.
Nutzen Sie die Möglichkeit, auf Ihrem eigenen Zimmer oder im Restaurant mit Bar des Hotel Forum zu speisen. Wählen Sie dabei aus einer hervorragenden Speisekarte mit einer Kombination aus lokalen und internationalen Gerichten.

U kunt kiezen uit 3 verschillende restaurants, die elk uitstekende zelfgemaakte gerechten serveren.
Darüber hinaus können Sie sich bei Schönheitsanwendungen oder Massagen verwöhnen lassen. In 3 verschiedenen Restaurants genießen Sie hochwertige, hausgemachte Gerichte. Runden Sie den Abend mit einem Tanz in der Kult-Bar ab.

U kunt bovendien kiezen uit een brede selectie uitstekende wijnen.
Dazu erwartet Sie eine große Auswahl erlesener italienischer Weine.

Gasten kunnen ook kiezen uit een uitstekende wijnkaart en genieten van een drankje in een ontspannende omgeving.
Sie wählen aus einer ausgezeichneten Weinkarte und genießen einen Drink in einem entspannten Ambiente.

Verder kunt u kiezen uit een uitgebreid aanbod van Duitse biersoorten en uitstekende wijnen.
Sie können aus einer großen Auswahl an deutschen Bieren und erlesenen Weinen wählen.

Voor de lunch kunt u kiezen uit verschillende heerlijke dagmenu's en voor het diner worden er diverse uitstekende à-la-cartegerechten geserveerd.
Zum Mittagessen können Sie aus verschiedenen leckeren Menüs wählen. Zum Abendessen wird eine Reihe von ausgewählten Gerichten à la carte serviert.

Bovendien kunt u kiezen uit een uitstekende selectie wijnen.
Dazu wird eine erlesene Auswahl an Weinen gereicht.

De accommodatie biedt uitstekende recreatiemogelijkheden, waaronder een zwembad van 25 meter lang. Er is gratis WiFi, en u kunt kiezen uit 2 restaurants.
Es bietet ausgezeichnete Freizeiteinrichtungen, darunter einen 25-Meter-Pool. WLAN nutzen Sie kostenfrei, und Sie haben die Auswahl zwischen 2 Restaurants.