Vertaling van "waar uitstekende maaltijden " (Nederlands → Duits) :

U kunt lekker afkoelen in het zwembad op het dak, genieten van een drankje in de lounge of een bezoek brengen aan het restaurant op locatie, waar uitstekende maaltijden worden verzorgd.
Gern können Sie sich im Pool auf dem Dach abkühlen, in der Lounge an einem Drink nippen oder die Gourmetküche im hoteleigenen Restaurant genießen.

De accommodatie bevindt zich op 6 km van de lagune São Martinho do Porto en op 9 km van Nazaré, waar u kunt genieten van de stranden, de bars aan de kust en de uitstekende maaltijden met vis en zeevruchten in de restaurants.
Von der Lagune von São Martinho do Porto trennen Sie 6 km. Die 9 km entfernte Stadt Nazaré lockt mit Stränden, Strandbars und Restaurants, die Ihnen hochwertige Meeresfrüchte- und Fischgerichte servieren.

Het hotel biedt uitstekende maaltijden en er zijn ook een bar en een café waar u een kopje koffie, een glas wijn of een glaasje fris kunt drinken.
Im Hotel werden ausgezeichnete Mahlzeiten serviert und in der Bar oder dem Café können Sie bei einem Kaffee, einem Glas Wein oder einem alkoholfreien Getränk entspannende Momente verbringen.

Voor maaltijden kunt u terecht in het bar-restaurant op het dak, waar uitstekende Chinese en westerse gerechten worden geserveerd. U kunt er ook genieten van het spectaculaire uitzicht op Guilin.
Gehobene chinesische und westliche Küche erwartet Sie in der Bar mit Restaurant auf der Dachterrasse, von der aus Sie einen spekatulären Ausblick auf Guilin genießen.

Het modern ingerichte Hotel Meteor in de pittoreske badplaats Makarska biedt elegante accommodatie. Er is ook een exclusief restaurant waar professioneel bereide maaltijden en uitstekende Dalmatische wijnen worden geserveerd.
Das modern eingerichtete Hotel Meteor liegt im malerischen Badeort Makarska und bietet elegant dekorierte Unterkünfte sowie ein exklusives Restaurant mit sorgfältig zubereiteten Speisen und feinen dalmatinischen Weinen.

Ook worden er maaltijden geserveerd in de bar, waar u tevens op het terras kunt genieten van de uitstekende selectie wijnen en bieren.
Die Bar verwöhnt Sie mit Speisen sowie einer exzellenten Auswahl an Weinen und Bieren, die Sie auch auf der Terrasse genießen können.

Het hotel heeft een restaurant waar u de hele dag door maaltijden kunt bestellen. Er staan een uitstekende selectie Thaise specialiteiten en dranken op het menu.
Eine erlesene Auswahl an thailändischen Spezialitäten und Getränken serviert Ihnen das ganztägig geöffnete Restaurant.

Alle ruime appartementen lenen zich uitstekend voor een familievakantie en zijn voorzien van een grote loungeruimte en een keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Jedes Apartment ist geräumig und eignet sich ideal für einen Familienurlaub.

Elke Primasud-appartement beschikt over een uitstekend uitgeruste keuken waar u uw maaltijden kunt bereiden voor een diner in de lounge of op uw eigen terras of balkon.
Jedes der Apartments des Primasud verfügt über eine gut ausgestattete Küche zur Zubereitung Ihrer eigenen Mahlzeiten, die Sie im Wohnbereich oder auf Ihrer eigenen Terrasse oder Ihrem Balkon genießen können.

Het hotel heeft een eigen restaurant waar u de hele dag door maaltijden kunt bestellen. Er staat een uitstekende selectie Thaise specialiteiten op het menu.
Das ganztägig geöffnete, hauseigene Restaurant serviert Ihnen eine Auswahl an vietnamesischen Spezialitäten.