Traduction de «genieten van spafaciliteiten zoals een finse » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er genieten van spafaciliteiten zoals een Finse sauna, een biosauna, een stoombad en massagedouches.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, eine Biosauna, ein Dampfbad und Massageduschen.

Hotel Aura is een 3-sterrenhotel met spafaciliteiten, zoals een Finse sauna en een hot tub. De accommodaties hebben gratis WiFi.
Das 3-Sterne-Hotel Aura bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie Wellnesseinrichtungen wie eine Finnische Sauna und einen Whirlpool.

Het Moselhotel Nitteler Hof beschikt over spafaciliteiten, zoals een Finse sauna, een massageruimte (vooraf reserveren noodzakelijk) en een rustgevend golfbad.
Die Wellnesseinrichtungen im Moselhotel Nitteler Hof umfassen eine Finnische Sauna, einen Massageraum (vorherige Reservierung erforderlich) und ein Entspannungsbad mit Wellen.

U kunt genieten van spafaciliteiten zoals een hot tub, een sauna, een stoombad en fitnessruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Whirlpool, eine Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnesscenter.

Het Liza Aqua Conference Hotel biedt diverse spafaciliteiten, zoals een bubbelbad, een Finse sauna, een infraroodcabine, een zoutkamer en een Kneipp-zwembad.
Die Wellnesseinrichtungen im Liza Aqua Conference Hotel umfassen einen Whirlpool, eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine, eine Salzgrotte und ein Kneippbecken.

Het hotel biedt spafaciliteiten zoals een biosauna, een Finse sauna, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte met uitzicht op de bergen.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Biosauna, eine Finnische Sauna, eine Infrarotkabine und ein Ruheraum mit Bergblick.

Gasten van het Strolz kunnen gebruikmaken van de spafaciliteiten, zoals een overdekt zwembad, een stoombad en een Finse sauna.
Im Spa des Hotels erwarten Sie ein Innenpool, ein Dampfbad und eine finnische Sauna.

Het hotel biedt ook uitgebreide spafaciliteiten. U kunt genieten van een zoutwaterstoombad, een Finse sauna, een zonnebank, een hot tub voor uw voeten, waterfonteinen, een ijsfontein, diverse douches en een ontspanningsruimte met een terras.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Sole-Dampfbad, eine Finnische Sauna, ein Solarium, ein Fuß-Whirlpool, Wasserbrunnen, ein Eisbrunnen, verschiedene Duschen sowie ein Ruheraum mit Terrasse.

U kunt bij het Maritim ook genieten van de spafaciliteiten, zoals het binnenzwembad op de bovenste verdieping, een sauna en een fitnessruimte.
Sie können zudem die Wellnesseinrichtungen des Maritims nutzen, die einen Innenpool auf der obersten Etage, eine Sauna und einen Fitnessraum umfassen.

Gasten kunnen kosteloos van het binnenzwembad en het seizoensgebonden buitenzwembad van Regina Maria Spa Design Hotel genieten, evenals van alle andere spafaciliteiten zoals de sauna, het stoombad en de fitnessruimte.
Als Gast der Unterkunft erhalten Sie sowohl kostenfreien Zugang zum Innenpool und dem saisonalen Außenpool des Regina Maria Spa Design Hotels als auch zu allen anderen Wellnesseinrichtungen wie einer Sauna, einem Dampfbad und einem Fitnessraum.