Vertaling van "genieten van resort-stijl faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van resort-stijl faciliteiten, waaronder een verwarmd zwembad, een prieel en een barbecue in tropische setting.
Sie können hier Einrichtungen im Resort-Stil nutzen, zu denen ein beheizter Pool, ein Pavillon und ein Grillplatz inmitten tropischer Vegetation gehören.

Bij het Whalecove Resort is het genieten van tal van faciliteiten, waaronder een fitnesscentrum, een groot zwembad en verwarmde spa.
Ihrem Komfort im Whalecove Resort dienen zahlreiche Einrichtungen, darunter ein Fitness-Center, ein großer Lagunenpool und ein beheizter Wellnessbereich.

Faciliteiten bestaan uit een groot, verwarmd buitenzwembad, een speelplaats voor de kinderen, een resort-stijl zwembad, een tennisbaan, een kampkeuken en een internetkiosk.
Zur Ausstattung gehören ein großer, beheizter Whirlpool im Freien, ein Kinderspielplatz, ein Swimmingpool, ein Tennisplatz, eine Gemeinschaftsküche und ein Internet-Café.

Chaw Ka Cher Tropicana Lanta Resort biedt faciliteiten, zoals een spa waar gasten kunnen genieten van massagebehandelingen, een bibliotheek en een excursiebalie.
Zu den Einrichtungen des Tropicana Lanta Resorts gehören auch ein Wellnessbereich mit Massagen, eine Bibliothek und ein Tourenschalter.

U kunt genieten van de elegante stijl van het hotel en de nabijheid van prachtige natuur. Op 2 km afstand bevindt zich de Dębowiec-skilift met faciliteiten voor kinderen.
Sie wohnen nur 2 km vom Skilift Dębowiec entfernt, der sich auch für Kinder eignet.

U kunt kiezen tussen een glamoureuze, spirituele, lieflijke of magische stijl en genieten van de vele zeer moderne faciliteiten, zoals sateliettelevisie, gratis WiFi en meer.
Wählen Sie zwischen einem glamourösen, spirituellen, schönen oder magischen Stil und genießen Sie die vielen hochmodernen Annehmlichkeiten wie SAT-TV, kostenloses WLAN und andere.

Bij Hotel New Tsuruta kunt u vanaf de warmwaterbronnen op de bovenste verdieping genieten van een prachtig uitzicht op de oceaan. Het hotel biedt massages, karaoke-faciliteiten en kamers in Japanse en Westerse stijl.
Das Hotel New Tsuruta erwartet Sie mit einem atemberaubenden Blick auf den Ozean von den Thermalbädern in der obersten Etage aus und bietet Massageanwendungen, Karaokeeinrichtungen und Zimmer im japanischen sowie im westlichen Stil.

De accommodatie is gebouwd in typisch Provençaalse stijl en is de ideale plek om te genieten van tal van activiteiten en faciliteiten. Les Rivages de Coudoulière bevindt zich op 250 meter van een klein zandstrand en op een paar kilometer van veel beekjes.
Die typisch provenzalisch erbaute Villa eignet sich ideal, um eine Reihe von Aktivitäten und Einrichtungen, die sich 250 m vom kleinen Sandstrand und nur wenige Kilometer von vielen Buchten entfernt befinden, zu genießen.

Door de combinatie van ouderwetse elegantie en moderne stijl en verfijning, kunt u als gast van het Dona Elvira genieten van een aantal moderne faciliteiten, waarzonder gratis WiFi.
Das Hotel verbindet die Eleganz der alten Welt mit modernem Stil und modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN. Die Mitarbeiter des Hotels Dona Elvira tun alles, um Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu bereiten.

In het Tamaca Beach Resort kunnen gasten genieten van een 4-sterreninrichting in Caribische stijl in Santa Marta, met uitzicht op Rodadero Bay.
Im Tamaca Beach Resort in Santa Marta, gegenüber der Rodadero Bay, genießen Sie die karibische 4-Sterne-Ausstattung.