Traduction de «genieten van muziek en uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Hotel Vista Mar serveert een verscheidenheid aan gerechten met zeevruchten, regionale gerechten en een volledig menu, en de gasten kunnen ook genieten van muziek en uitzicht op zee.
Das hoteleigene Restaurant des Vista Mar serviert eine Auswahl an Gerichten mit Meeresfrüchten, regionale Küche und ein komplettes Menü. Hier genießen Sie außerdem die Musik und den Blick aufs Meer.

Het hotel beschikt over een pianobar met live muziek en een koffiezaak, waar u een ijsje kunt eten en genieten van een fraai uitzicht op de aangelegde tuinen.
Das Hotel verfügt über eine Piano-Bar mit Live-Musik und ein Eiscafé mit Blick auf Gärten.

Aan de strandbar naast de zee en het zwembad kunt u onder het genot van een cocktail, vruchtensap of een verfrissend drankje ontspannen op de klanken van zachte muziek en genieten van het adembenemende uitzicht.
In der direkt am Meer und am Pool gelegenen Strandbar entspannen Sie zu den Klängen sanfter Musik und genießen bei atemberaubender Aussicht einen Cocktail, einen Saft oder ein Erfrischungsgetränk.

Neem plaats in onze loungebar waar u kan genieten van een prachtig uitzicht over Caïro, terwijl u ontspant met rustige muziek en kennis maakt met een assortiment van lokale en internationale gerechten.
In der Bar und Lounge in der obersten Etage des Hotels können Sie bei herrlichem Blick auf die Stadt und entspannender Musik eine Auswahl regionaler und internationaler Köstlichkeiten probieren.

Restaurant Dobra is geopend van 7:00 tot 23:00 uur. U kunt hier genieten van een ruim aanbod aan gerechten, rustige muziek en uitzicht op de rivier.
Von 07:00 bis 23:00 Uhr können Sie im Dobra Restaurant aus einem breiten Speisenangebot auswählen und dabei die leichte Hintergrundmusik und die Aussicht auf den Fluss genießen.

In de zomer kunnen gasten op het terras dineren en genieten van een spectaculair uitzicht op de Sognefjord en de vallei Lavikdal'. s Avonds is er regelmatig muziek, dans of een tentoonstelling.
Im Sommer genießen Sie Ihre Speisen auf der Terrasse mit herrlichem Ausblick auf den Sognefjord und auf das Tal Lavikdal.

U kunt in de stijlvolle lounge op het dakterras genieten van het mooie uitzicht op zee, het ontbijt, een exclusieve cocktail en de ontspannende muziek.
Auf der Dachterrasse mit einer stilvollen Lounge und herrlichem Meerblick können Sie ein Frühstück oder spezielle Cocktails und entspannende Musik genießen.

Het hotel heeft een restaurant met terras en uitzicht over de vallei van Uzundere. U kunt genieten van muziek en dansen in de Güven Cave Bar Disco.
Von der Terrasse des Restaurants lassen Sie den Blick über das Uzundere-Tal schweifen. In der Guven Cave Bar Disco lauschen Sie wiederum der Musik und vergnügen sich beim Tanzen.

In Restaurant Café Bar Yasmin kunt u genieten van verschillende maaltijden die geïnspireerd zijn op de ervaringen van het culinaire team van het hotel. U kunt bij de Yasmin Club in de kelder genieten van muziek onder het genot van een verscheidenheid aan drankjes en cocktails.
Im Restaurant Café Bar Yasmin genießen Sie eine Auswahl an Kreationen des fantastischen und erfahrenen Küchenteams des Hotels. Gönnen Sie sich außerdem bei guter Musik verschiedene Getränke und Cocktails im Club Yasmin, der sich im Untergeschoss befindet.

In de lobby van 300m² kunt u genieten van muziek, terwijl u een drankje drinkt van de bar.
In der 300 m² großen Lobby erwarten Sie eine Bar und Musik.