Traduction de «muziek en genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Het nabijgelegen Liseberg-amusementspark heeft de grootste racebaan van de stad en de Dalhalla Open Air Opera is de perfecte plek om van live muziek te genieten.
Der nahe gelegene Vergnügungspark Liseberg ist die Heimat der größten Rennbahn der Stadt und die Dalhalla Open Air Oper ist der perfekte Ort, um etwas Live-Musik zu genießen.

Dit stijlvolle hotel beschikt over 128 luxe kamers, het restaurant TopFloor, waar u de heerlijke gerechten van Sébastien Perrot kunt proeven, en de CocoMango, waar u onder het genot van een cocktail en muziek kunt genieten van het uitzicht op Luxemburg.
Das stilvolle Hotel bietet 128 luxuriöse Zimmer, erlesene Küche von Sébastien Perrot im Restaurant TopFloor und Cocktails sowie musikalische Unterhaltung mit einem unvergleichlichen Blick auf Luxemburg im CocoMango.

Vammalan Seurahuone heeft een à-la-carte restaurant waar u elke zaterdag van live muziek kunt genieten.
Das Vammalan Seurahuone verfügt über ein À-la-carte-Restaurant mit Live-Musik jeden Samstag.

In de lounge van het hotel kunt u luisteren naar muziek en genieten van een cocktail. ibis Styles Chiang Mai ligt op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Chiang Mai.
Verweilen Sie in der Hotellounge bei guter Musik und einem köstlichen Cocktail. Sie wohnen im ibis Styles Chiang Mai eine 20-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Chiang Mai entfernt.

Aan de strandbar naast de zee en het zwembad kunt u onder het genot van een cocktail, vruchtensap of een verfrissend drankje ontspannen op de klanken van zachte muziek en genieten van het adembenemende uitzicht.
In der direkt am Meer und am Pool gelegenen Strandbar entspannen Sie zu den Klängen sanfter Musik und genießen bei atemberaubender Aussicht einen Cocktail, einen Saft oder ein Erfrischungsgetränk.

Gasten of bezoekers die willen ontspannen, kunnen in de Ebony Lobby Lounge genieten van muziek door onze huiszanger.
Gäste oder Besucher können die Ebony Lobby Lounge zur Entspannung genießen und den Songs unserer hauseigenen Sänger lauschen.

Er is een adembenemend mooi uitzicht vanuit het solarium en u kunt 's avonds onder het genot van een drankje van live muziek genieten.
Genießen Sie den tollen Panoramablick von der Terrasse und die Livemusik bei einem Aperitif am Abend.

Restaurant Le Jardin Alpin biedt traditionele specialiteiten uit Savoie en in de gezellige bar Les Allobroges kunt u rond een centrale open haard van live muziek genieten.
" Le Jardin Alpin" serviert traditionelle Savoyer Spezialitäten, während die gemütliche Bar " Les Allobroges" Livemusik um ihren zentralen Kamin bietet und jeden Abend anders gestaltet.

Een ideale plek om van live-muziek en karaoke te genieten.
In dieser Bar können Sie Live-Musik und Karaoke genießen.

Samen genieten van de indrukwekkende open haard of reserveer een tafel en geniet van hapjes, cocktails of heerlijke wijn terwijl u naar geweldige muziek luistert.
Entspannen Sie gemeinsam vor dem beeindruckenden Kamin, oder nehmen Sie an einem Tisch Platz, um Snacks, Cocktails oder Gourmet-Weine bei großartiger Musik zu genießen.