Traduction de «rustige muziek » (Néerlandais → Allemand) :

Achter de receptie bevindt zich een kleine snackbar waar u een gezellig praatje kunt maken of genieten van rustige muziek, een kopje koffie en een krantje.
Verweilen Sie auch an der kleinen Snackbar, in der Sie ruhige Musik genießen, einen Kaffee trinken, die Zeitung lesen oder sich mit Freunden treffen können.

In de Bar H12 kunt de dag afsluiten met rustige muziek.
Lassen Sie Ihren Tag in der Bar H12 bei sanfter Musik ausklingen.

Ontspan bij het zwembad, terwijl u naar de rustige muziek of de saxofonist luistert.
Entspannen Sie am Pool und lauschen Sie dabei der sanften Musik oder den live dargebotenen Klängen eines Saxophonspielers.

Neem plaats in onze loungebar waar u kan genieten van een prachtig uitzicht over Caïro, terwijl u ontspant met rustige muziek en kennis maakt met een assortiment van lokale en internationale gerechten.
In der Bar und Lounge in der obersten Etage des Hotels können Sie bei herrlichem Blick auf die Stadt und entspannender Musik eine Auswahl regionaler und internationaler Köstlichkeiten probieren.

U vindt er ook een badjas, slippers en een gratis cd met rustige muziek.
Ebenso gehören ein Bademantel und Hausschuhe sowie eine kostenfreie Entspannungs-CD zum Komfort.

In het weekend kunt u op het dakterras genieten van cocktails en rustige muziek.
An den Wochenenden erwartet Sie die Dachterrasse mit Cocktails und entspannter Musik.

Op het terras kunt u genieten van een drankje en van rustige muziek.
Auf der Terrasse genießen Sie erfrischende Getränke und entspannende Musik.

Drankjes en koffie worden bereid in de bar met rustige muziek.
An der Bar genießen Sie Kaffee und andere Getränke, während Sie der leisen Musik lauschen.

Gasten kunnen van het ontbijtbuffet genieten op het buitenterras of in de cafetaria, waar rustige muziek op de achtergrond speelt.
Stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet in der Cafeteria mit ruhiger Hintergrundmusik oder auf der Terrasse.

Restaurant Dobra is geopend van 7:00 tot 23:00 uur. U kunt hier genieten van een ruim aanbod aan gerechten, rustige muziek en uitzicht op de rivier.
Von 07:00 bis 23:00 Uhr können Sie im Dobra Restaurant aus einem breiten Speisenangebot auswählen und dabei die leichte Hintergrundmusik und die Aussicht auf den Fluss genießen.