Traduction de «dakterras genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen in de bar annex lounge op het dakterras genieten van de heerlijke gerechten van ons innovatieve restaurant.
Gäste können in der Lounge Bar auf dem Dach entspannen oder das herrliche Gastronomieangebot des kreativen Hotelrestaurants genießen.

U kunt zich in de watten laten leggen met een massage in het wellnesscentrum of op het dakterras genieten van het prachtige uitzicht over de stad.
Entspannen Sie bei einer Massage im Spa oder genießen Sie von der Dachterrasse einen herrlichen Blick auf die Stadt.

Hotel Isa heeft stijlvolle lounges en gasten kunnen op het panoramische dakterras genieten van een ontbijt.
Das Hotel Isa überzeugt mit eleganten Lounge-Bereichen. Auf der Dachterrasse mit Panoramablick genießen Sie das Frühstück.

Gasten kunnen vanaf het dakterras genieten van het uitzicht op de rivier Chao Phraya en de brug Rama VIII. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
Genießen Sie auf der Dachterrasse die Aussicht auf den Fluss Chao Phraya und die Brücke Rama VIII. Das Hotel bietet kostenlose Parkplätze.

U kunt op het dakterras genieten van een prachtig uitzicht op de stad.
Von der Dachterrasse genießen Sie eine herrliche Aussicht auf die Stadt.

U kunt op het dakterras genieten van de barbecuefaciliteiten of de spa en bij zonsondergang ontspannen met een cocktail.
Entspannen Sie auf der Dachterrasse mit Grillmöglichkeiten oder im Spa und lassen Sie den Tag bei einem Cocktail ausklingen.

U kunt op het dakterras genieten van uw maaltijden.
Ihre Mahlzeiten können Sie auf der großen Dachterrasse genießen.

Achteraf kunt u op het dakterras genieten van een zacht briesje en een verfrissend drankje bestellen.
Genießen Sie anschließend bei einem erfrischenden Drink die sanfte Brise auf der Dachterrasse.

De ideale uitvalsbasis om de bezienswaardigheden te ontdekken, bovendien stapt u zo het nachtleven van het Garibaldi district in. Het hotel heeft een moderne spa en een dakterras waar u kunt genieten van het uitzicht op de skyline
Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Erkundungstouren zu den Attraktionen der Stadt. Vom Haus erreichen Sie das Nachtleben im Garibaldi-Viertel besonders gut. Es verfügt auch über ein modernes Spa und einen Dachgarten mit Ausblick auf die Skyline