Vertaling van "genieten van liveoptredens door lokale artiesten " (Nederlands → Duits) :

In de Lobby Lounge kunt u op een aantal dagen genieten van liveoptredens door lokale artiesten.
An ausgewählten Tagen finden in der Lobby Lounge Live-Auftritte von örtlichen Künstlern statt.

Colors Pub Lounge is goede een plek om te ontspannen en te genieten van live-entertainment door lokale artiesten.
Der Pub und Lounge Colors ist ein Ort zum Entspannen. Außerdem genießen Sie dort Live-Unterhaltung von lokalen Künstlern.

Le Meridien beschikt over 300 originele kunstwerken en er exposeren het hele jaar door 6 verschillende lokale artiesten in de Burnet Art Gallery, die zich bij de accommodatie bevindt.
Das Le Meridien verfügt über 300 originale Kunstwerke und in der hauseigenen Galerie Burnet finden ganzjährig 6 Ausstellungen regionaler Künstler statt.

In de buurt zijn tal van traditioneel Portugese restaurants te vinden, waar u kunt genieten van live-Fadomuziek van lokale artiesten.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in Ihrer Unterkunft zu oder besuchen Sie eines der traditionellen portugiesischen Restaurants mit Live-Fado-Musik von regionalen Künstlern.

U kunt optimaal genieten van tal van lokale en internationale gerechten in het restaurant Capac, gevolgd door cocktails van de Miskibar.
Lokale und internationale Gerichte genießen Sie im Restaurant Relish Capac. Anschließend schmeckt der Cocktail an der Bar Miski.

Na uw ontdekkingstocht door Cappadocië kunt u heerlijk genieten van een glas lokale wijn op het terras van het Lalezar, terwijl de zon ondergaat boven de vallei.
Nachdem Sie tagsüber Kappadokien erkundet haben, verweilen Sie bei einem Glas lokalen Weins auf der Terrasse des Lalezar und bewundern den Sonnenuntergang über dem Tal.

U kunt hier verder de hele dag door genieten van internationale en lokale specialiteiten, waaronder Nasi Goreng.
Den ganzen Tag über werden internationale Gerichte sowie Spezialitäten aus der Region wie zum Beispiel Nasi Goreng serviert.

Op verzoek kunt u genieten van maaltijden met lokale producten bereid door de gastheren.
Auf Wunsch können Sie eine Mahlzeit genießen, die von den Gastgebern mit Produkten aus der Region zubereitet wird.

U kunt er ook de hele dag door genieten van biologische maaltijden. De Happy Bar baadt in het licht van de atriumtuin en verzorgt 2 keer per maand liveoptredens met dj's.
Die Happy Bar ist durch den Atriumgarten lichtdurchflutet und bietet zweimal im Monat Auftritte von Live-DJs.

Het restaurant van het hotel serveert gerechten bereid met verse, lokale producten voor de lunch en het diner. U kunt er bijvoorbeld genieten van steak, geleverd door een lokale slager uit Perthshire.
Im Hotelrestaurant werden Ihnen zum Mittag- und Abendessen Gerichte mit frischen regionalen Zutaten serviert, darunter Steaks, die von einem lokalen Metzger aus Perthshire geliefert werden.