Traduction de «ontdekkingstocht door » (Néerlandais → Allemand) :

Na uw ontdekkingstocht door Cappadocië kunt u heerlijk genieten van een glas lokale wijn op het terras van het Lalezar, terwijl de zon ondergaat boven de vallei.
Nachdem Sie tagsüber Kappadokien erkundet haben, verweilen Sie bei einem Glas lokalen Weins auf der Terrasse des Lalezar und bewundern den Sonnenuntergang über dem Tal.

Ga op ontdekkingstocht door het prachtige landschap van het Beierse Woud en het nabijgelegen Boheemse Woud, vóór u de dag afrond met een drankje in de gezellige hotelbar.
Entdecken Sie die herrliche Landschaft des Bayrischen Waldes und den nahegelegenen Böhmerwald, bevor Sie Ihren Tag mit einem Getränk an der einladenden Hotelbar ausklingen lassen.

Geniet na een ontdekkingstocht door het ongerepte landschap van heerlijke regionale en internationale gerechten in het restaurant van het hotel.
Regionale und internationale Speisen werden im Hotelrestaurant serviert.

Kinderen kunnen naar de kinderboerderij en op ontdekkingstocht door de 28 hectare aan grasland en bossen rondom het hotel.
Ihre Kinder können den Streichelzoo besuchen und das 18 Hektar große Wald- und Wiesengebiet um das Hotel herum erkunden.

Dit particuliere hotel ligt in het centrum van Marburg en is een ideale uitvalsbasis voor een ontdekkingstocht door de levendige universiteitsstad Marburg.
Dieses privat geführte Hotel im Zentrum von Marburg ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der pulsierenden Universitätsstadt Marburg.

Dit kan het beginpunt zijn van uw ontdekkingstocht door de Madriu-Perafita-Clarror vallei, wiens culturele erfgoed is opgenomen op de Werelderfgoedlijst van Unescio.
Entdecken Sie von hier das von der UNESCO als Weltkulturerbe klassifizierte Madriu-Perafita-Claror Tal, machen Sie Wanderungen durch reizvolle Landschaft oder vergnügen Sie sich bei einer Fahrt auf der längsten Sommerrodelbahn der Welt: Tobotronc.

Ontdek de omliggende wijngaarden of maak een ontdekkingstocht door de Eifelbergen in het noorden en de rustieke regio Hunsrück in het zuiden.
Ebenso erkunden Sie die umliegenden Weinberge, die Berge der Eifel im Norden und das ländliche Hunsrück im Süden.

Apartmán Peli biedt een mooi uitzicht.De accommodatie biedt een bureau en een eethoek. Kortom, het is de perfect plek om na een ontdekkingstocht door Hluboká nad Vltavou te ontspannen.
Genießen Sie den herrlichen Blick auf die Umgebung, den Ihnen das Apartmán Peli bietet.Freuen Sie sich auf zusätzliche Einrichtungen, wie einen Schreibtisch und einen Essbereich, die Ihnen helfen, sich nach der Erkundung der Stadt Hluboká nad Vltavou zu entspannen.