Traduction de «geleverd door » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Jonathan Spa Estate vindt u een à-la-carterestaurant dat Europese en Italiaanse gerechten serveert, bereid met producten die geleverd worden door lokale boeren.
Im À-la-carte-Restaurant des Jonathan Spa Estate genießen Sie Gerichte der europäischen und italienischen Küche, die mit Produkten ortsansässiger Bauernhöfe zubereitet werden.

Het ontbijt bestaat uit worst en haggis geleverd door een plaatselijke slager.
Kostenfreier Tee und Kaffee stehen für Sie bereit. Zum Frühstück genießen Sie unter anderem Würstchen und Haggis vom ortsansässigen Metzger.

Het restaurant van het hotel serveert gerechten bereid met verse, lokale producten voor de lunch en het diner. U kunt er bijvoorbeld genieten van steak, geleverd door een lokale slager uit Perthshire.
Im Hotelrestaurant werden Ihnen zum Mittag- und Abendessen Gerichte mit frischen regionalen Zutaten serviert, darunter Steaks, die von einem lokalen Metzger aus Perthshire geliefert werden.

Het elegante retro-Europese California Restaurant heeft een uniek design. Een team van beeldhouwers van de Hogeschool voor de Kunsten in Sofia heeft zich laten inspireren door de Middeleeuwen en een waar meesterwerk geleverd op het gebied van interieurdesign.
Das elegante Restaurant in europäischem Retrostil hat ein einzigartiges Design, das vom Mittelalter inspiriert ist; ein Bildhauerteam der Akademie der Künste in Sofia hat ein wahres Meisterwerk in Innendesign geschaffen.

De elektriciteit van het gebouw wordt geleverd door zonnepanelen.
Das Gebäude wird über Solarzellen mit Strom versorgt.

Op verzoek wordt er ontbijt geserveerd en zelfgemaakte wijn wordt rechtstreeks door de eigenaar geleverd.
Auf Wunsch genießen Sie ein Frühstück und hausgemachten Wein direkt vom Eigentümer.

Gasthaus Namberger is Co2-neutraal en alle verwarming en het warme water wordt geleverd door de verbranding van houtsnippers.
Das Gasthaus Namberger ist klimaneutral, wobei Heizung und Warmwasser durch die Verbrennung von Holzhackschnitzel gewährleistet werden.

Het complex beschikt over appartementen met airconditioning en gratis WiFi. Het à-la-carterestaurant serveert traditionele kustgerechten en verse vis, geleverd door lokale vissers.
Das À-la-carte-Restaurant serviert traditionelle Küsten-Küche sowie frische Fische von einheimischen Fischern.

Beddengoed en handdoeken worden door Appartement Wildspitz' geleverd.
Bettwäsche und Handtücher werden bereitgestellt.

De elektriciteit wordt geleverd door zonne-energie.
Der Strom wird durch Solarenergie zur Verfügung gestellt.