Traduction de «genieten van heerlijke wijnen en echte » (Néerlandais → Allemand) :

Van 1 mei tot 15 september, kunt u ook kiezen voor halfpension of volpension in het restaurant van het hotel, waar u kunt genieten van heerlijke wijnen en echte lokale specialiteiten, bereid met producten die rechtstreeks van de boerderij komen.
Vom 1. Mai bis zum 15. September können Sie auch Halbpension oder Vollpension im hoteleigenen Restaurant genießen, wo Sie erlesene Weine und authentische lokale Spezialitäten, die direkt auf dem Bauernhof erzeugt werden, kosten.

U kunt genieten van exclusieve wijnen en echte ales in de bar met een leistenen vloer en een houtkachel.
Die Bar besticht durch Schieferböden und einen Holzofen und lädt mit einer Auswahl an Real Ales und erlesenen Weinen zum Verweilen ein.

De herberg wordt beheerd door een familie en serveert de hele dag door uitstekende gerechten, heerlijke wijnen en echte ales.
Während des ganzen Tages werden im familiengeführten Gasthof delikate Gerichte, erlesene Weine und Real Ales serviert.

Gasten kunnen ook in de stijlvolle bar van het hotel genieten van heerlijke wijnen en een verfrissend biertje.
Die elegante Hotelbar hat erlesene Weine und erfrischendes Bier im Angebot.

In de stijlvolle bar van het Arthotel kunt u heerlijk ontspannen in lederen fauteuils en genieten van heerlijke wijnen en goede muziek.
In der modernen Bar des Arthotels entspannen Sie in ledernen Sesseln und genießen erlesene Weine und gute Musik.

In de zomermaanden kunt u op het terras genieten van heerlijke wijnen uit de eigen wijngaard van het Altstadt-Residenz Manz.
Im Sommer können Sie auf der Terrasse erlesene Weine vom hoteleigenen Weinberg genießen.

Gasten kunnen genieten van heerlijke wijnen en een brede selectie van after-dinner drinks.
Genießen Sie erlesene Weine und, nach dem Abendessen, eine große Auswahl an Drinks.

In het elegante restaurant van het hotel kunnen gasten ook genieten van heerlijke wijnen uit de Moezel-regio en van lokale specialiteiten.
Im eleganten Restaurant des Hotels können Sie erlesene Weine aus der Region um die Mosel und regionale Spezialitäten kosten.

Het restaurant Varuna biedt authentieke Indiase specialiteiten en in de Prinsep Bar kunt u genieten van heerlijke wijnen en cocktails.
Das Varuna bietet authentische indische und gehobene Küche. Die Prinsep Bar lädt mit Weinen und Cocktails zu einem Besuch ein.

Gasten kunnen genieten van heerlijke wijnen in de elegante wijnbar in het hotel, of een drankje nemen in de bar met terras en uitzicht op de Canal Grande.
Verweilen Sie in der eleganten Weinbar im Hotel oder bei einem Drink an der Bar auf der Terrasse mit Blick auf den Canal Grande.