Vertaling van "genieten van gezellige banken " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van gezellige banken en warm vuur in de gezellige bar, die een scala aan vers bereide barmaaltijden serveert.
Entspannen Sie auf den gemütlichen Sofas am warmen Feuer in der gemütlichen Snug Bar, die eine Auswahl an frisch zubereiteten Mahlzeiten serviert.

Elke kamer is voorzien van een terras met gezellige banken, alsook een kledingkast en een kluisje.
Jedes Zimmer verfügt über eine Terrasse mit gemütlichen Sofas und bietet einen Kleiderschrank sowie einen Safe.

In de theekamers uit de tijd van koning Edward staan gezellige banken en kunt u ontspannen. Er wordt afternoon tea met vers gebakken scones geserveerd.
Die Teestube Edwardian lädt mit gemütlichen Sofas, Nachmittagstee und frisch gebackenen Scones zum Entspannen ein.

In de woonkamer zijn gezellige banken en een eethoek.
Im Wohnzimmer finden Sie gemütliche Sofas und einen Essbereich.

De woonkamer is ruim en heeft een frisse inrichting met comfortabele fauteuils en gezellige banken.
Die geräumige und offen geschnittene Lounge ist mit komfortablen Sesseln und weichen Sofas ausgestattet.

U kunt wandelen in de Dolomieten, uitstapjes maken naar culturele bezienswaardigheden en genieten van gezellige avonden.
Freuen Sie sich auf Wanderungen in den Dolomiten, Ausflüge zu kulturellen Sehenswürdigkeiten und vergnügliche Abende.

Als gast zult u genieten van gezellige kamers, dagelijks een heerlijk ontbijtbuffet, vriendelijk personeel en een gastvrije sfeer.
Sie genießen ein leckeres Frühstücksbuffet, eine einladende Atmosphäre und ein herzliches, hilfsbereites Personal.

U kunt genieten van gezellige momenten terwijl u een boek leest of een cocktail drinkt in de lichte en ruime gemeenschappelijke ruimtes, de lounges en de tv-kamer.
Genießen Sie gesellige Momente, lesen Sie ein gutes Buch oder gönnen Sie sich einen Cocktail in den hellen, geräumigen Sälen, den Lounges und im TV-Zimmer.

In Hotel Capriolo kunt u genieten van gezellige kamers tegen betaalbare prijzen.
Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer zu erschwinglichen Preisen im Hotel Capriolo.

U kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten en genieten van gezellige diners in de buitenlucht.
Genießen Sie dank der Grilleinrichtungen ein ungezwungenes Abendessen unter freiem Himmel.