Vertaling van "genieten van gezellige " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van gezellige kamers, compleet met voetstukgootstenen en charmante antiquiteiten.
Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit einem Säulenwaschbecken und reizvollen Antiquitäten.

U kunt genieten van gezellige momenten terwijl u een boek leest of een cocktail drinkt in de lichte en ruime gemeenschappelijke ruimtes, de lounges en de tv-kamer.
Genießen Sie gesellige Momente, lesen Sie ein gutes Buch oder gönnen Sie sich einen Cocktail in den hellen, geräumigen Sälen, den Lounges und im TV-Zimmer.

Gasten kunnen genieten van gezellige banken en warm vuur in de gezellige bar, die een scala aan vers bereide barmaaltijden serveert.
Entspannen Sie auf den gemütlichen Sofas am warmen Feuer in der gemütlichen Snug Bar, die eine Auswahl an frisch zubereiteten Mahlzeiten serviert.

U kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten en genieten van gezellige diners in de buitenlucht.
Genießen Sie dank der Grilleinrichtungen ein ungezwungenes Abendessen unter freiem Himmel.

U kunt wandelen in de Dolomieten, uitstapjes maken naar culturele bezienswaardigheden en genieten van gezellige avonden.
Freuen Sie sich auf Wanderungen in den Dolomiten, Ausflüge zu kulturellen Sehenswürdigkeiten und vergnügliche Abende.

In Hotel Capriolo kunt u genieten van gezellige kamers tegen betaalbare prijzen.
Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer zu erschwinglichen Preisen im Hotel Capriolo.

Als gast zult u genieten van gezellige kamers, dagelijks een heerlijk ontbijtbuffet, vriendelijk personeel en een gastvrije sfeer.
Sie genießen ein leckeres Frühstücksbuffet, eine einladende Atmosphäre und ein herzliches, hilfsbereites Personal.

Pension-Mummerliese is een traditionele bed breakfast in het centrum van Markröhlitz. U kunt hier genieten van gezellige kamers, een individueel bereid ontbijt en een gemeenschappelijke ruimte met drankjes en entertainment.
Dieses traditionelle Bed Breakfast im Zentrum von Markröhlitz bietet Ihnen gemütliche Zimmer, ein individuell zubereitetes Frühstück und einen Gemeinschaftsraum mit Getränken und Unterhaltung.

Na de mooie omgeving verkend te hebben kunt u heerlijk ontspannen in de gezellige bar of genieten van een maaltijd in het gezellige restaurant.
Nach einem langen Tag mit Besichtigungen entspannen Sie in der gemütlichen Bar oder genießen Ihre Mahlzeit in der informellen Atmosphäre des Restaurants.

In het Hipotels Natura Palace kunnen gasten ontspannen met een drankje in de gezellige bar en tevens genieten van een gezellige avond in de discotheek van het hotel.
Genießen Sie einen Drink an der gemütlichen Bar des Hipotels Natura Palace oder gehen Sie tanzen in der hoteleigenen Diskothek.