Vertaling van "fauteuils en gezellige " (Nederlands → Duits) :

De woonkamer is ruim en heeft een frisse inrichting met comfortabele fauteuils en gezellige banken.
Die geräumige und offen geschnittene Lounge ist mit komfortablen Sesseln und weichen Sofas ausgestattet.

One Lounge heeft een strak design, coole muziek, gezellige fauteuils en gratis WiFi.
Die One Lounge mit ihrem eleganten Design, der coolen Musik, den gemütlichen Sesseln und dem kostenfreien WLAN lädt den ganzen Tag bei Snacks und Getränken zum Verweilen ein.

De kamers hebben eveneens lage fauteuils, een goed verlicht bureau en een gezellige kleedruimte.
Jedes verfügt über gemütliche Sessel, einen gut beleuchteten Schreibtisch und einen angenehmen Ankleidebereich.

Het Dixseptieme beschikt over vele grote openbare ruimtes, waaronder een bar met gezellige fauteuils en een open haard.
Im Dixseptieme verweilen Sie in zahlreichen öffentlichen Bereiche wie einer Bar mit gemütlichen Sesseln und einem Kamin.

Geniet bijvoorbeeld van houten draagbalken, robuuste, stenen muren en gezellige loungeruimtes met uitnodigende fauteuils en open haarden.
In den gemütlichen Lounge-Bereichen entspannen Sie sich auf den bequemen Sofas vor dem Kamin.

U kunt ook lekker ontspannen in de gemeenschappelijke lounge met gezellige fauteuils, banken, een pc en een koelkast.
Zum Entspannen lädt der Gesellschaftsraum mit gemütlichen Sesseln und Sofas ein. Ein PC und ein Kühlschrank stehen Ihnen hier ebenfalls zur Verfügung.

U kunt genieten van een goede nachtrust in uw gezellige en luxe kamer met ijzeren bedden en weelderige fauteuils gemaakt van hout en leer.
Entspannen Sie in Ihren gemütlichen, luxuriösen Zimmern mit schmiedeeisernen Betten und komfortablen Sessels aus Holz und Leder.

De gezellige kamers zijn voorzien van een zithoek met fauteuils en een satelliettelevisie.
Die Zimmer sind mit einer Sitzecke mit Sesseln und Sat-TV ausgestattet.

Er is ook een gezellige loungebar met tapijt en fauteuils.
Eine gemütliche Loungebar mit einem Teppich und Sesseln gibt es ebenfalls.

In de gezellige hotelbar of op één van de comfortabele lederen fauteuils in de lobby kunt u, onder het genot van de klanken van de Wurlitzer jukebox, genieten van een vers getapt biertje of uw favoriete cocktail.
Genießen Sie ein frisch gezapftes Bier oder Ihren Lieblingscocktail zum Klang der Wurlitzer-Jukebox in der gemütlichen Hotelbar oder machen Sie es sich auf einem der bequemen Ledersessel in der Lobby gemütlich.